Spring naar de hoofdinhoud
Edith Sauerbier portret

Edith Sauerbier

Intellectueel, theoloog, humorist, vroedvrouw voor het levenseinde
Germany
Spreekt Engels, Duits
Gediplomeerd trainer sinds 2006
Beoordelaar
"Ik wil mijn energie niet ergens tegenaan zetten, maar ergens voor."

Edith Sauerbier is een intellectueel en theoloog die werkt om mensen te helpen verbinding te maken, soms in moeilijke omstandigheden, zoals oorlog. Ze is internationaal actief en deelt Geweldloze Communicatie met individuen en groepen in heel Europa. Een van haar passies is dat ze mensen helpt bij transities aan het levenseinde. Naast haar werk als gediplomeerd NVC-trainer is zij ook NVC-assessor; in haar rol als beoordelaar hielp ze bij het co-creëren van een samenwerkingsmodel dat een revolutie teweegbracht in de manier waarop GC-trainers worden gecertificeerd.

Verzet tegen "Enemy Pictures" in oorlogstijd

Voor Edith en haar team van beoordelaars is het belangrijk om GC te ondersteunen in landen die in moeilijke situaties verkeren, zoals Bosnië, Oekraïne, Ruanda, Kenia en meer. In het voorjaar van 2022 was ze betrokken bij online sessies tussen Russische en Oekraïense mensen. Het brak haar hart om te horen dat sommige studenten, die ze persoonlijk heeft ontmoet, nu in oorlogssituaties leven. In een van de sessies waren vijandelijke foto's het onderwerp en hoe je ze kunt weerstaan. Daarop bood Edith tools voor zelfzorg aan door te zeggen: "Laat me ze je laten zien, en we zullen wat oefeningen doen, zodat je ze zelfs in moeilijke situaties in je gereedschapskist kunt meenemen."  

Een leraar van leraren

Tegenwoordig werkt Edith samen met een team van trainers als assessor – een trainer van trainers – binnen een groep die in 2008 is opgeleid door NVC-oprichter Marshall B. Rosenberg ; Marshall moedigde hun groep aan om nieuwe manieren van certificering te creëren om te garanderen dat de kern van NVC wordt doorgegeven aan de volgende generaties trainers. Sinds ze begonnen samen te werken, heeft hun team vijfenzeventig trainers uit ongeveer vijftien landen naar de certificering begeleid, waarvan veertig uit Duitstalige regio’s (stand december 2022). Voordat Edith, Doris Schwabm en Rita Geimer-Schererz (overleden in 2020) dit groepsmodel-trainingsmodel begonnen te gebruiken, bestond het niet. In 2016 kwam Irmtraud Kauschat het team versterken.

"We hebben met z'n drieën het concept van samenwerken in teams ontwikkeld", herinnert ze zich. “En om mentor- en beoordelingsdagen voor kandidaten aan te bieden en groepsbeoordelingen te maken - niet in privésessies, zoals we hebben meegemaakt. We wilden iets nieuws creëren dat meer uitdrukt wat we leren, wat we delen, wat we graag in de wereld verspreiden. En dus zochten we naar een vorm die beter bij de inhoud paste en hielden we rekening met de regionale GC-gemeenschap.”

Edith lacht een beetje bij de herinnering. Ze pionierden tenslotte met deze groepsmethode en werkten met kandidaten, "zonder te weten of Marshall het eens zou zijn met onze manier of onze aanbevelingen zou accepteren."

GC leren, van "Nee" naar "Een opener"

Om de dynamiek van het bovenstaande zich ontvouwende scenario ten volle te kunnen waarderen, neemt Edith ons mee terug in de tijd, naar eind jaren tachtig en haar eerste kennismaking met Geweldloze Communicatie. Sommige vrienden, herinnert ze zich, zaten in een van de eerste GC-oefengroepen in Duitsland en ze kende de trainer waarmee ze werkten.  

Edith kwam de trainer in 1993 weer tegen. “Zij werkte in een vredeskamp in voormalig Joegoslavië, toen er oorlog was, en ik werkte in een onderwijshuis, en ik zocht iemand die van daaruit verslag deed van een interreligieuze conferentie. Ik was aan het werk met.” Ze raakten aan de praat en de trainer vroeg Edith naar het opstarten van NVC.  

“En ik zei tegen haar: 'Oh nee, Beate.'” lacht Edith. 'Ze heette Beate Ronnefeldt. En ik zei tegen haar: 'Oh nee. Ik studeerde theologie en moest zoveel talen leren, zoals Latijn, Hebreeuws en Grieks. Ik wil geen andere taal leren, ook al heet die 'geweldloos'.”  

Het zou nog een decennium duren, en een persoonlijke ontmoeting met Marshall Rosenberg , om Edith volledig bij Geweldloze Communicatie te betrekken. 

In 2002 volgde zij een opleiding tot mediator in Noord-Duitsland. “En een deel van deze opleiding was om met Marshall Rosenberg te werken. Hij was daar." Ze pauzeert even en laat de herinnering bezinken. “Toen ik Marshall Rosenberg voor het eerst in de ogen keek, was ik er diep van overtuigd dat we elkaar uit andere tijden kenden.” Edith noemt deze ontmoeting ‘een opener’.  

"Omdat ik me, na veel weerstand te hebben gehad tegen het omgaan met gevoelens en behoeften, thuis voelde." Eindelijk omhelsde ze GC en begon ze aan het pad om trainer te worden.  

“Echt hete dingen”

In januari 2010, toen er een Mentoring- en Assessment Days-bijeenkomst aan de gang was, wist het team nog steeds niet of hun nieuwe assessmentmodel zou slagen bij de leider van de beweging. “En we werkten al met tien kandidaten”, zegt Edith grinnikend. Vervolgens, zegt ze, "kregen we een e-mail van Marshall, Margo Pair (administratief directeur van CNVC) en Valentina, de vrouw van Marshall, dat ons concept in orde is en dat ze zouden instemmen met onze aanbevelingen."

Vanaf dit veelbelovende begin hebben beoordelaars "over de hele wereld" het groepsmodel overgenomen en er hun eigen versie van gemaakt. "Dus dit was echt hot stuff", zegt Edith stralend. “En ja, we waren echt pioniers.”

Een verloskundige voor het levenseinde

Voor Edith is de dood geen einde, maar een reis 'naar een ander land, naar een andere ruimte'. Geleid door deze kernopvatting, brengt ze Geweldloze Communicatie in haar hospice- en uitvaartwerk, waar het haar eer is om mensen en hun families te begeleiden in “een bepaalde staat van hun leven, te ondersteunen en van dienst te zijn” en “bij hen te blijven”. , om compassie en empathie te hebben.”

Daartoe ziet ze zichzelf als een "soort vroedvrouw, niet aan het begin van het leven, maar aan het einde van het leven, van het menselijk leven, van een ervaring die we menselijk leven als spirituele wezens noemen."

Van haar werk als rouwspreker, vooral in uitdagende situaties, staat ze even stil. "Als ik een begrafenis organiseer voor een persoon die zelfmoord heeft gepleegd, en dat zou mijn dochter of mijn zoon kunnen zijn, is dat echt een hele uitdaging, omdat ik de familie ontmoet, de ouders die ermee moeten omgaan", zegt ze. “En toch ben ik niet bang voor deze situaties omdat ze bij het leven horen. En NVC geeft me de taal ervoor.”

Deel deze pagina:

TRAININGSFOCUS:

  • Conflictoplossing
  • Counseling & Coaching
  • Onderwijs
  • Geest-lichaam-geest
  • Ouderschap en gezin
  • Sociale verandering
Een van de zeer, zeer elementaire hulpmiddelen die je nodig hebt in Geweldloze Communicatie is gevoel voor humor. Dit is een van mijn tools om te overleven.

Neem contact op met Edith Sauerbier