2012年に認定トレーナーになって以来、ヨーロッパ、イギリス、アジア、アメリカで研修（トレーナー養成研修や企業向け研修を含む）を提供してきました。最近では、ベトナム初の大学向けアートセラピスト養成プログラム（NVCの要素を含む）を開発し、翻訳を通して共同で指導しました。また、 個人 セッション （https://nvcheart.teachable.com/p/creative-support-and-healing オンラインで提供しています（私はイギリス在住です）。
言葉だけでは伝えきれない自己表現や相互理解を支援するため、私は視覚芸術を用いた自己・他者との繋がり方 を開発しました。私のウェブサイトhttps://nvcheart.teachable.com/では、録画済みの自習型アートコースをご覧いただけます。
なぜ視覚芸術をNVCの学習と実践のプロセスに取り入れるのか？ 芸術は私自身（そして他の人も同様に）NVCを体現し、 「キリンのように振る舞う」ことから「キリンのように生きる」ことへと移行するのを。芸術の実践はまた、私のNVCの実践と仕事に不可欠な想像力と創造性を養ってくれる。言い換えれば、私にとって、 John・ポール・レデラック （著名な平和構築者、作家、教師）のこの言葉は、同様の現象を指し示している。
「平和構築は芸術か、それとも技術か？紛争への対応と社会変革の構築は主に習得すべき技術だと考える人々と、それを芸術と捉える人々の間で議論が巻き起こっている。<...> 根深い紛争の状況下で建設的な社会変革を構築するには、両方が必要だ。しかし、専門職化の進展、技術重視の傾向、そして紛争解決と平和構築におけるプロセス管理は、創造的プロセスの芸術性を覆い隠し、過小評価し、そして多くの場合忘れ去ってしまった。
<...>
私たちは自らの仕事を、技術的なプロセスというよりも芸術的な営みに近い、創造的な行為として捉えるべきです。これは決して技能や技術を否定するものではありません。しかし、生命の源泉、つまり生命を与える源は、支えとなる足場や、内容やプロセスに関する詳細な知識、あるいは芸術、政治、経済、社会といったあらゆる専門的な営みに伴う道具類にあるのではないことを示唆しています。その源泉は、私たちの道徳的想像力にあります。私がここで定義する道徳的想像力とは、現実世界の課題に根ざしながらも、まだ存在しないものを生み出すことができる何かを想像する能力のことです。
実務的な観点から申し上げますと、 評価者をお探しの場合、現時点では、過去3年以内に2日間以上の研修またはイベント（もしくは同等の時間数）で、少なくとも一度は私と面識のある候補者の方を希望しています。なぜなら、私は契約内容を慎重に作成・変更していくことを非常に重視しており、経験上、候補者の方が私を知り、私も候補者の方を知ることで、お互いが認証プロセスにおいて適切なパートナーであるかどうかを、経験に基づき、観察を通して実感できるからです。
На русском
Я обучаю тренеров, фасилитаторов эмпатической поддержки, специалистов по работе с травмой методами ННО. Сертифицированная тренерка с 2012 года, провожу тренинги ННО с 2007 года. Работаю в организациях и с группами - системный подход к ННО. Международный опыт работы тренером, ко-фасилитатором, ассистентом на тренингах ННО: Великобритания, Ирландия, США, Россия, Украина, Армения, Малайзия, Южная Корея, Вьетнам. Предоставляю супервизии, менторство и обучаю тренеров: https://nno.teachable.com/p/a13260.
Hа украинском языке
Я навчаю тренерів, фасилітаторів емпатичної підтримки, спеціалістів із роботи з травмою методами ННC. Сертифікована тренерка з 2012 року проводжу тренінги ННC з 2007 року. Працюю в організаціях та з групами – системний підхід до ННC. Міжнародний досвід роботи тренером, ко-фасилітатором, помічником на тренінгах ННО: Велика Британія, Ірландія, США, Росія, Україна, Вірменія, Малайзія, Південна Корея, В’єтнам. Надаю супервізії, менторство та навчаю тренерів: https://nno.teachable.com/p/a13260 .
*Я розумію українську (одна з мов мого дитинства, якою розмовляє мій дідусь і говорили прадідусь і прабабуся), але не володію настільки швидко, щоб вести на ней тренінги.
