子供の頃、私は国連平和維持軍（ブルーヘルメット）か外交官として働き、「平和のための言葉」を見つけることを夢見ていました。しかし、私が口にした言葉も、耳にした言葉も、いつも誤解と戦争を助長しているように思えました。
私は沈黙、音楽、そして文学に安息の地を見出しました。音楽家、作曲家として、ヨーロッパや中東でライブショーのツアーを行いました。ステージ上では、観客との一種の交わり、普遍的な「心と心」の言語を体験することができました。しかし、日常生活では、物事はより困難になり、人々はいつも互いに離れ、引き裂き合っているように見えました。それは奇妙で苦痛でした。
非暴力コミュニケーション （NVC）はこの世界を変えました。私は意識と慈悲に満ちた別の言葉を発見しました。うまくいっているものを見る能力、自分の最も深い価値観と結びついて自分を表現する能力、そして他の人々の深い信念やニーズにも耳を傾ける能力を取り戻しました。紛争は真実の贈り物であり、暴力は悲劇的な助けを求める叫びであることを発見しました。
私は人生観を変え、以前は見えなかったもの、手の届かなかったものが見えるようになりました。誠実に自分を表現することがどれほど喜びに満ちているかを実感し、怒りが消え、仮面が剥がれ落ち、信頼が戻ってくるのを経験しました。
今日、私は自分の視点と人生を変えたこれらの発見を、日々伝え、分かち合おうと努めています。非暴力は日々の取り組みであり、たとえ時に困難であっても、薄暗い霧の中の羅針盤なのです。
-
私は、本物の人間関係を促進し、緊張を防ぐための個人的または職業的な分野でのトレーニングを提供しています。
-
調停の訓練を受けた私は、個人やグループが紛争を解決できるようサポートし、各人が自分にとって真実であるものを表現できるように努めています。
-
芸術は私のアイデンティティと創造的表現の一部です。音楽、絵画、そして聖なる円形ダンス（コミュニティを体験する素晴らしい方法です）などです。
-
最後に、私は目に見えないものを可視化することが好きです。繋がりや限界点、力関係や沈黙の領域など… 時には、自分の本当の考えや感情を表現できない状況にある人々が、心を開いて自分の最も深いニーズを認め、十分に耳を傾けられ、理解されていると感じることができるのです。私は相互理解に貢献し、一人ひとりが自分らしく受け入れられ、世界への贈り物として見てもらえればと思っています。
« Le monde est rempli de visions qui attendent des yeux. Les présences sont là, mais ce qui manque, ce sont nos yeux ». Christian Bobin.
Enfant, je rêvais de travailler comme casque bleu ou diplomate de l’ONU, de trouver « les mots pour la paix ». Mais les mots que j’exprimais, ceux que j’entendais, semblaient alimenter toujours plus l’incompréhension et la guerre.
Je me suis réfugiée dans le silence, la musique, et la littérature. Comme musicienne et compositrice, j’ai accompagné des spectacles en Europe et au Moyen-Orient. Sur scène, je faisais l’expérience d’une forme de communion avec le public, d’un langage « cœur à cœur », universel ; mais dans mon quotidien, les choses et les êtres semblaient sans cesse se séparer, se déchirer. C’était étrange, et douloureux.
La CNV a renversé ce monde : j’ai découvert d’autres mots, nourris de conscience et de compassion. J’ai retrouvé la capacité de voir ce qui va bien, celle de m’exprimer depuis mes valeurs profondes, celle d’écouter la profondeur de l’autre. J’ai découvert qu’un conflit pouvait être un cadeau de vérité ; la violence, un tragique appel à l’aide.
J’ai changé de regard, et vu des choses qui m’étaient auparavant invisibles, inaccessibles ; j’ai goûté à la joie d’une expression sincère, à la colère qui fond, aux masques qui tombent, à la confiance retrouvée.
Aujourd’hui, j’essaye chaque jour de cultiver et partager ces découvertes qui ont changé mon regard et ma vie. La non-violence est un engagement quotidien, une boussole dans la brume, même si parfois, elle est difficile !
-
Je propose des formations dans le cadre personnel ou professionnel, pour cultiver des liens sincères et prévenir les tensions.
-
Formée à la médiation, j’aime accompagner les personnes et les collectifs à traverser le conflit, pour que chacun soit entendu dans sa vérité.
-
La dimension artistique (musique, dessin, Danses Circulaires Sacrées, qui sont un magnifique moyen de vivre la communauté) fait partie de mon identité et de ma transmission.
-
Enfin, j’aime rendre visible l’invisible : les complicités et les lignes de fracture, les rapports de pouvoir et les zones de silence… et parfois des personnes que leur condition prive de parole, de visibilité ou de crédibilité, comme dans le milieu pénitentiaire, psychiatrique, ou auprès des personnes « atypiques ». J’aime œuvrer à la compréhension mutuelle, pour que chaque être soit accueilli tel qu’il est et vu comme un cadeau pour le monde.
