今後の活動:

• アフリカNVC集中トレーニング　2026年8月9日～16日、ナイロビ／ケニア https://www.networkfornvc.org/events/2026/4/19/8-day-intensive-training-in-nairobi-kenya 
• 非暴力コミュニケーションの実践段階: « Fluidifier notre bienveillance »、2026 年 11 月 16 ～ 20 日、キガリ/ルワンダ
  
  
• ドイツ西部の家庭に養子として生まれ育ち、書籍販売の仕事に従事しながら、社会防衛のための平和運動、軍事的脅威から人々を守る非暴力的な方法の構想、そして欧州における核兵器配備への抵抗運動を学び、活動しました。しばらく緑の党に所属し、すぐに非暴力による紛争変革のための研修に参加し、後に共同でファシリテーターを務めるようになりました。2005年には、ドイツ開発協力機構（DDO）の国際平和アドバイザーとしてスーダンに赴き、非暴力による紛争変革のための能力開発に重点的に取り組みました。その後、エチオピアとルワンダでもDDOのために活動しました。.

1999年、ドイツのケルンで Marshall Rosenberg の通訳を急遽引き受けました。病気になった人がいたので、その誠実さと共感に感動しました。その後もNVCトレーナーの通訳を時々続けながら、NVCを学び、共有してきました。2005年には、ポーランドで初めての国際非暴力コミュニケーショントレーニング（IIT）を受講しました。NVCとNVC実践者をより深く知り、エヴァ・ランバラ氏（ハンガリー）からNVCジャーナリングを学び、トーウェ・ウィドストランド氏（スウェーデン）とCNVCトレーナー認定候補者になることで合意しました。GIZ市民平和サービスの国際平和アドバイザーとしてジュバ（当時は南スーダン、2005～2010年）、エチオピア（2013～2016年）、その後ルワンダとブルンジで働き、NVCを共有し、学び続け、それをどのように生活に取り入れていくかについて学びました。

インターネット接続が不十分な場所で働き、CNVCによる認定プロセスが一時的に中断されたため、私は認定の道筋を見失ってしまいましたが、学習を続け、インドのオーロヴィルでのリヴ・ラーソンによるNVC調停トレーニング、ギリシャのアギストリでのルイーズ・ロマンによるNVCリトリート、オーストリアのザルツブルクでのNVC IITなどの国際的なトレーニングに参加していました。

ルワンダで唯一の認定NVCトレーナーであるドゥニア・ハテゲキマナと、ブルンジ、コンゴ民主共和国、ケニアの数人のNVC実践者とともに、2018年にアフリカのさまざまな国のNVC実践者を対象とした1週間の「NVCアフリカリトリート」を企画しました。この集中的な情報共有、学習、ネットワーク構築の期間から、主にオンラインで協力する（英語圏の）NVCアフリカネットワークが生まれ、約6週間ごとにコミュニティコールが行われ、さまざまな国のトレーナーや実践者によるオンラインNVC実践セッションやトレーニングが提供されています。

散発的な電話のやり取り以外、特に何も起こりませんでしたが、コロナ禍で、NVCアフリカネットワークの電子メールとWhatsappグループを介したやり取りがより活発になりました。

2020年、ルワンダのフイエで数ヶ月にわたる新型コロナウイルスによるロックダウンの間、私はなぜこの世界がこのような状況になっているのか、そしてこの世界を変え、私が望むより美しく豊かで相互依存的な人間社会へと移行するために、自分が何に貢献したいのかを深く考えました。ジョアナ・メイシーの「つながりを取り戻すワーク」は、当時も今も私のインスピレーションの源の一つです。その成果の一つとして、私は非暴力コミュニケーションコミュニケーションCNVCトレーナー認定コースを再開しました。認定トレーナーを目指す強い動機は、アフリカには認定トレーナーがごくわずかしかいないこと、そして多くのアフリカのNVC実践者が経済的・政治的な理由から国際的なトレーニング、メンタリング、アセスメントを受ける機会が限られていることを知ったことでした（そして今もそうです）。

数年前にCNVCの「環境調査」で、この不均衡が認識されていることに深く感謝しています。この地域の人々にNVCについて学び、それを私生活、家族、そして仕事上の人間関係にどのように取り入れていくかを伝える活動を通して、私はコミュニティの一員であることを実感しています。私たちは、この地域の様々な国やパートナー団体、そしてNVCアフリカネットワークのオンライン活動を通して、若者たちと頻繁に共に活動しています。NVCの紹介や研修を受けた後も、多くの人が興味を示し、活動を継続したいと考えています。私もこのコミュニティの一員として、できる限り互いに支え合いながら活動を続けていきたいと思っています。.