Langsung ke konten utama
Potret Anne Dietrich

Anne Dietrich

Pelatih Bersertifikat sejak 2022

Mendengarkan untuk terhubung - dengan diri sendiri dan dengan orang lain, untuk menciptakan perubahan yang ingin kita lihat.
Berbicara bahasa Inggris, Prancis, Jerman
Current Country: Kenya
Negara Asal: Jerman

Kegiatan mendatang:

  • Pelatihan Intensif NVC Afrika 9-16 Agustus 2026, Nairobi/Kenya https://www.networkfornvc.org/events/2026/4/19/8-day-intensive-training-in-nairobi-kenya 
  • Tahap persetujuan Komunikasi Non-Kekerasan: « Fluidifier notre bienveillance », 16-20 November 2026, Kigali/ Rwanda

  • Lahir dan besar di Jerman sebagai anak angkat dari sebuah keluarga di bagian barat negara itu, saya bekerja sebagai penjual buku, belajar, dan terlibat dalam gerakan perdamaian untuk pertahanan sosial, sebuah visi tentang cara tanpa kekerasan untuk melindungi orang-orang dari ancaman militer, dan perlawanan terhadap penempatan senjata nuklir di Eropa; sempat menjadi bagian dari Partai Hijau, saya segera mulai menghadiri dan kemudian ikut memfasilitasi pelatihan untuk transformasi konflik tanpa kekerasan. Pada tahun 2005, saya pergi ke Sudan sebagai Penasihat Perdamaian internasional untuk Kerja Sama Pembangunan Jerman, dengan fokus pada pengembangan kapasitas untuk transformasi konflik tanpa kekerasan dan kemudian bekerja untuk mereka di Ethiopia dan Rwanda.

Pada tahun 1999, saya terjun menjadi penerjemah untuk Marshall Rosenberg di Cologne/Jerman, karena ada orang lain yang jatuh sakit. Saya sangat senang dengan kejujuran dan empati yang saya alami. Saya terus menerjemahkan untuk pelatih NVC sesekali, tetapi juga belajar dan berbagi NVC. Pada tahun 2005, saya menikmati Pelatihan Intensif Internasional Komunikasi Tanpa Kekerasan (I IT) pertama saya di Polandia: Saya mengenal NVC dan NVCers lebih baik, belajar jurnal NVC dari Éva Rambala (Hongaria) dan membuat perjanjian dengan Towe Widstrand (Swedia) tentang menjadi Kandidat Sertifikasi Pelatih CNVC. Bekerja sebagai Penasihat Perdamaian Internasional untuk GIZ Civil Peace Service di Juba (saat itu "Sudan Selatan 2005-2010), di Ethiopia (2013-16) dan kemudian di Rwanda dan Burundi, saya terus berbagi dan belajar NVC dan bagaimana mengintegrasikannya dalam kehidupan kita.

Bekerja di tempat-tempat dengan konektivitas internet yang rendah dan proses sertifikasi yang sempat ditangguhkan oleh CNVC, saya kehilangan jejak jalur sertifikasi saya, meskipun saya terus belajar dan berpartisipasi dalam pelatihan internasional, seperti Pelatihan Mediasi NVC dengan Liv Larsson di Auroville, India, retret NVC di Agistri/Yunani dengan Louise Romain, dan NVC IIT di Salzburg/Austria.

Bersama Dunia Hategekimana, satu-satunya pelatih NVC bersertifikat di Rwanda dan beberapa praktisi NVC dari Burundi, Republik Demokratik Kongo, dan Kenya, kami menyelenggarakan "Retret NVC Afrika" selama 1 minggu untuk praktisi NVC dari berbagai negara di Afrika pada tahun 2018. Dari masa berbagi, belajar, dan berjejaring yang intensif ini, muncullah Jaringan NVC Afrika (berbahasa Inggris) yang sebagian besar bekerja sama secara daring, dengan Panggilan Komunitas kira-kira setiap enam minggu dan sesi praktik serta pelatihan NVC daring yang ditawarkan oleh pelatih dan praktisi dari berbagai negara.

Kecuali panggilan telepon pertukaran sporadis, tidak banyak yang terjadi sampai, selama covid, pertukaran, melalui email dan di Grup Whatsapp Jaringan NVC Afrika menjadi lebih intensif.

Selama beberapa bulan karantina wilayah akibat covid di Huye/Rwanda pada tahun 2020, saya melakukan refleksi mendalam tentang mengapa dunia kita seperti ini dan apa yang ingin saya kontribusikan untuk mengubahnya dan bergerak menuju komunitas manusia yang lebih indah, berlimpah, dan saling bergantung yang ingin saya lihat. “Work That Reconnects” karya Joana Macy adalah dan merupakan salah satu sumber inspirasi saya. Salah satu hasilnya adalah saya melanjutkan Jalur Sertifikasi Pelatih CNVC Komunikasi Tanpa Kekerasan. Motivasi kuat bagi saya untuk menjadi pelatih bersertifikat adalah (dan masih) bahwa saya hanya mengetahui sedikit sekali pelatih bersertifikat di Afrika dan terbatasnya akses banyak praktisi NVC Afrika terhadap pelatihan, pendampingan, dan penilaian internasional, karena alasan ekonomi dan politik.

Saya sangat bersyukur menemukan pengakuan atas ketidakseimbangan ini yang tercermin dalam 'pemindaian lingkungan' CNVC beberapa tahun yang lalu. Menawarkan layanan saya di Rwanda (2016-2023) dan Burundi (2023-2025) bagi orang-orang di wilayah ini untuk belajar tentang NVC dan bagaimana kita dapat mengintegrasikannya dalam kehidupan pribadi, keluarga, dan hubungan profesional kita memberi saya rasa kebersamaan. Kami sering bekerja sama dengan kaum muda dari berbagai negara di wilayah ini dan organisasi mitra, serta secara daring dengan Jaringan NVC Afrika, dan banyak yang menyatakan minat dan ingin melanjutkan setelah diperkenalkan/dilatih dalam NVC: Saya ingin terus menjadi bagian dari komunitas ini dan menjadi bagian dari saling mendukung sebisa mungkin.

Bagikan halaman ini:

FOKUS PELATIHAN:

  • Penyelesaian Konflik
  • Pendidikan
  • Perubahan Sosial
"Kelangsungan hidup kita sebagai spesies bergantung pada kemampuan kita untuk menyadari bahwa kesejahteraan kita dan kesejahteraan orang lain sebenarnya adalah satu dan sama." Dr. Marshall Rosenberg
“Dalam lokakarya dan pelatihan saya, baik secara langsung di Wilayah Danau-Danau Besar Afrika dan/atau daring, Anda diundang untuk mengeksplorasi bersama kami bagaimana kita dapat mengubah dunia kekerasan yang kita alami saat ini dan menciptakan apa yang disebut Marshall Rosenberg sebagai “kualitas koneksi yang memungkinkan pemberian dan penerimaan yang penuh kasih sayang.””

Hubungi Anne Dietrich

Pintu putar *