Živim i radim u zajednici Niederkaufungen i sve više doživljavam, kako u zajednici tako i u našim osobnim odnosima, kako nenasilna komunikacija omogućuje fundamentalno novi pristup sukobima. I jako smo željni prenijeti ta iskustva drugim ljudima.
Osjećam veliku radost u sebi s obzirom na proces promjena kroz koji trenutno prolazimo u gewaltfrei-niederkaufungen.
Prije otprilike 20 godina počeo sam osnivati radno područje 'Nenasilna komunikacija' u zajednici. S vremenom su Klaus (Kilmer-Kirsch), Ina (König), Simone (Thalheim) i Marianne (Schneider) bili uključeni u taj razvoj. Svatko je doprinio vrlo različitim idejama cijeloj stvari i tako se nastavila razvijati.
Dakle, kada se osvrnem unatrag, uglavnom sam sretan zbog mnogih ljudi koje smo dosegli svojim radom i tema koje smo uspjeli donijeti na svijet. A tu je i puno zahvalnosti...
...prema zajednici: Biti dio ove zajednice omogućilo mi je da postanem samozaposlen s ovom strašću za NVC-om.
... Marshall Rosenberg, ali i svim ostalim učiteljima od kojih sam toliko toga naučio, posebno Beate Ronnefeldt i Klausu Karstädtu.
...prema Klausu i našem 30-godišnjem putovanju kao para, tijekom kojeg smo se tako intenzivno podržavali i toliko rasli. Sve bliže našoj biti i našem istinskom potencijalu.
... mnogim, mnogim ljudima koji su sa mnom prošli ovaj put kako bi naučili NVC i integrirali ga u svoje živote. Prije svega: Ina, Simone i Marianne. Također smo se međusobno inspirirale, rame uz rame družile, razvijale jedna drugu, neuspjele, a ipak nastavile rasti. I tako se sada pojavljuje moje novo 'biće' kao NVC trenerice: podrška u procesu za parove i zajednice te mentorstvo za ljude koji su na putu da postanu NVC trenerice, poput Axela i Sophie. I uzbuđena sam vidjeti kamo će me moje putovanje odvesti. Imam osjećaj da ovo nije posljednja faza mog (profesionalnog) puta. Zanima me tema kolektivne traume i trenutno se obučavam za podršku/pratnju u procesima kolektivne traume.
Oduvijek sam najviše naučio od samog života i s oduševljenjem prenosio drugim ljudima ono što sam doživio i otkrio. Vjerojatno ću to nastaviti činiti. Već dugo imam snažnu potrebu pisati... i još više uključiti svoja iskustva na svom putovanju sa Sanghom i Thomasom Hüblom u svoj rad... to ostaje uzbudljivo!
Ich lebe und arbeite in der Gemeinde Niederkaufungen und erlebe sowohl in der Gemeinde als auch in unseren persönlichen Beziehungen immer mehr, wie gewaltfreie Kommunikation einen grundlegend neuen Umgang mit Konflikten ermöglicht. Und es liegt uns sehr am Herzen, diese Erfahrungen an andere Menschen weiterzugeben.
Ich spüre eine große Freude in mir angesichts des Veränderungsprozesses, in dem wir uns bei gewaltfrei-niederkaufungen gerade befinden.
Ich habe vor ungefähr 20 Jahren angefangen, den Arbeitsbereich ‘Gewaltfreie Kommunikation’ in der Kommune aufzubauen, an diesem Aufbau waren im Laufe der Zeit Klaus (Kilmer-Kirsch), Ina (König), Simone (Thalheim) und Marianne (Schneider) beteiligt. Alle haben ganz unterschiedliche Impulse zu dem Ganzen beigetragen und so hat es sich stetig weiterentwickelt.
So löst auch der Rückblick überwiegend Freude in mir aus angesichts der vielen Menschen, die wir mit unserer Arbeit erreichen und der Themen, die wir in die Welt bringen konnten. Und da ist auch viel Dankbarkeit…
…gegenüber der Kommune: Teil dieser Gemeinschaft zu sein, hat es mir ermöglicht, mich mit dieser Leidenschaft für die GFK selbständig zu machen.
…gegenüber Marshall Rosenberg, aber auch gegenüber all den anderen LehrerInnen, von denen ich so viel gelernt habe, allen voran: Beate Ronnefeldt und Klaus Karstädt.
…gegenüber Klaus und unserem 30-jährigen Weg als Paar, auf dem wir uns so intensiv gegenseitig herausgefördert haben und so gewachsen sind. Immer näher in Richtung unserer Essenz und unseres eigentlichen Potenzials.
… gegenüber vielen, vielen Menschen, die diesen Weg, die GFK zu lernen und ins Leben zu integrieren, mit mir gemeinsam gegangen sind. Allen voran: Ina, Simone und Marianne, auch wir haben uns gegenseitig inspiriert, gerieben, entwickelt, sind auch gescheitert und dennoch immer weiter gewachsen. Und so entsteht nun mein neues ‘Sein’ als GFK Trainerin: in der Prozessbegleitung von Paaren und Gemeinschaften und dem Mentoring für Menschen, die auf dem Weg sind GFK-TrainerInnen zu werden, so wie Axel und Sophie. Und ich bin gespannt, wo mich meine weitere Reise noch hinführen wird. Da ist so eine Ahnung in mir, dass das noch nicht die letzte Etappe meines (beruflichen) Weges ist. Mich beschäftigt das Thema Kollektive Traumata und ich mache gerade eine Ausbildung als Unterstützerin/Begleiterin von kollektiven Traumaprozessen.
Schon immer habe ich am meisten durch das Leben selbst gelernt und das, was ich dabei erfahren und entdeckt habe, mit Begeisterung an andere Menschen weitergegeben. Das werde ich wohl auch weiter tun. Schon lange gibt es in mir den starken Impuls zu schreiben…und meine Erfahrungen auf meinem Weg mit der Sangha und Thomas Hübl noch mehr in meine Arbeit einfließen zu lassen…es bleibt spannend!
