Izjava savjesti o smjeru kretanja CNVC-a
Već dugi niz godina sam certificirani trener u Centru za nenasilnu komunikaciju jer duboko vjerujem u ono što nam je Marshall Rosenberg dao. NNK je duboko oblikovao moj život, moj rad i način na koji razumijem ljudske sukobe.
Zbog toga više ne mogu šutjeti o smjeru u kojem vidim da CNVC ide.
Vjerujem da CNVC sve više uključuje političke i ideološke okvire u organizaciju na načine koji nisu inherentni NVC-u i, u važnim aspektima, u suprotnosti su s učenjem i vizijom Marshall Rosenberg.
Moja briga nije protivljenje rasizmu, diskriminaciji, isključenosti ili nepravdi. Želim da se prema svakom ljudskom biću postupa s dostojanstvom i brigom. Moja briga je institucionalizacija određenog svjetonazora kao da je on proširenje same NVC-a.
Odbacujem okvire koji ljudska bića prvenstveno dijele u identitetske skupine, tumače odnose kroz unaprijed određene kategorije moći i privilegija ili dodjeljuju različite autoritete perspektivama ljudi prema društvenom identitetu.
Odbacujem tretiranje subjektivnih izvještaja o „utjecaju“ kao objektivnih opisa onoga što je druga osoba učinila.
Odbacujem prakse u kojima se neslaganje s ideološkom tvrdnjom tumači kao dokaz štete, privilegija, krhkosti, nedostatka svijesti ili nedovoljne predanosti uključivosti.
I odbacujem svako očekivanje da certificirani treneri ili polaznici trebaju usvojiti određene političke teorije, terminologiju ili tumačenja društva kako bi se smatrali usklađenima s NK-om.
Ove zabrinutosti nastaju upravo zbog onoga što sam naučio od Marshalla.
Marshall nas je naučio da razlikujemo promatranje od evaluacije i da izbjegavamo tretiranje naših interpretacija kao činjenica.
Naučio nas je da ispod osuda, etiketa, dijagnoza i slika neprijatelja pogledamo univerzalne ljudske potrebe koje dijeli svaka osoba.
Naučio nas je da empatično slušamo čak i kada se duboko ne slažemo, te da s poštovanjem izrazimo neslaganje.
Naučio nas je da tuđi osjećaji nisu dokaz naše nepravednosti i da naši osjećaji nastaju u odnosu na naše vlastite potrebe, percepcije, očekivanja i tumačenja.
Protivio se prisili i moralističkom razmišljanju "trebao bih". Nekonformno poznavanje vjere (NVC) trebalo je povećati svijest i izbor, a ne stvoriti konformizam.
Marshall je također razlikovao moć nad i moć s drugima. Njegova alternativa dominaciji bila je moć koja se koristi s drugima: traženje dobrovoljnog sudjelovanja, uzajamnog utjecaja i strategija koje zadovoljavaju potrebe svih.
Njegova društvena vizija nije se oslanjala na podjelu čovječanstva u moralno rangirane kategorije. Čak i u situacijama ozbiljne nepravde, tražio je od nas da se odupremo štetnim postupcima bez žrtvovanja naše sposobnosti da vidimo čovječanstvo i potrebe svih uključenih.
Nenasilje prirodno privlači ljude predane društvenim i političkim ciljevima. Ali organizacija kojoj je povjereno očuvanje nenasilja ima odgovornost zaštititi ga od ideološkog osvajanja s ljevice, desnice ili bilo gdje drugdje.
Želim da CNVC zaštiti slobodu mišljenja; razliku između promatranja i interpretacije; empatiju bez potrebnog slaganja; univerzalne ljudske potrebe; istinsku znatiželju unatoč neslaganju; i sposobnost ljudi s vrlo različitim političkim i filozofskim stavovima da zajedno prakticiraju NVC.
Marshall Rosenberg nam nije ostavio političku ideologiju. Ostavio nam je način gledanja na ljudska bića.
To nasljeđe je krhko.
I dalje sam duboko posvećen nenasilnoj komunikaciji.
Moje sve veće udaljavanje od CNVC-a ne dolazi od napuštanja Marshallove vizije, već od moje želje da je sačuvam.
