Preskoči na glavni sadržaj
Portret Irmtraud Kauschat

Irmtraud Kauschat

Ovlašteni trener od 2006

Mir je moguć
Govori engleski, njemački
Current Country: Germany
Zemlja podrijetla: Njemačka
Procjenitelj - Prima nove kandidate
"Moj san je živjeti u svijetu u kojem su svačije potrebe važne i povezujemo se jedni s drugima kao ljudska bića s istim potrebama u cijelom svijetu. Član sam NVC zajednice u kojoj radosno razgovaramo. Za mene je važno podržati ljude koji žive u ekonomski manje privilegiranim zemljama da dobiju pristup NVC-u. Mein Traum ist in einer Welt zu leben, in der die Bedürfnisse aller wichtig sind, in der wir uns gegenseitig als Menschen mit den selben Bedürfnissen auf der ganzen Welt sehen Ich bin ein Mitglied der GFK Gemeinschaft in der wir GFK mit Freude leben, dass Menschen, die in ökonomisch weniger privilegierten. Ländern Leben, Zugang zur GFK zu ermöglichn."

Upoznao/la sam se s NVC-om 1994. tijekom mirovnog kampa za mlade iz istočne i zapadne Europe, uključujući Srbiju, Hrvatsku i Bosnu i Hercegovinu. U to vrijeme bio je rat između tih zemalja, pa sam očekivao/la borbe među mladima. Umjesto toga, sjedili su oko logorske vatre, pjevali i plesali. Kad sam pitao/la kako se to moglo dogoditi, rečeno mi je da su došli s trenerima za nenasilnu komunikaciju. To me inspiriralo i nakon povratka kući, NVC trening u susjednom gradu „pronašao me“

Odrastao/la sam u poslijeratnoj Njemačkoj s krivnjom i sramom zbog naše povijesti. Nekonformna vjera (NVC) mi je pomogla da razlikujem krivnju/sram od odgovornosti. Iz te odgovornosti i inspiriran/a Marshallovim radom, odlučio/la sam dijeliti NVC u regijama sukoba poput Izraela/Palestine, Kenije, Ukrajine i Somalije kako bih podržao/la pomirenje i društvene promjene. Važno mi je doprinijeti svijetu u kojem su svačije potrebe važne, upoznati se s prednostima/privilegijama koje imam i biti znatiželjan/na o tome kako ih mogu koristiti u suradnji s ljudima koji imaju manji pristup resursima.

Mir je tema za mene još od djetinjstva kada sam vidjela ruševine u Frankfurtu na Majni nakon Drugog svjetskog rata i svjedočila prijenosu procesa Auschwitz u Frankfurtu u tinejdžerskim godinama. Bila sam zbunjena kada sam saznala da su isti ljudi koji su ubijali židovsku djecu i roditelje opisani kao brižni roditelji. Moja strast je doprinijeti pomirenju, posredovanju, izgradnji mira i društvenim promjenama. Volim podržavati ljude u dijeljenju neprimjerene kineske medicine i društvenih promjena - posebno žene koje dobivaju glas u patrijarhalnim društvima. Kada sam upoznala neprimjerenu kinesku medicinu, radila sam kao liječnica (u privatnoj praksi s kineskom medicinom). Neprimjerena kineska medicina mi je pomogla da se brinem za sebe i da s empatijom slušam ljude koji su dolazili u moju praksu.


Nakon što sam certifikirao 2006. godine, počeo sam provoditi više edukacija o NKC-u. Godine 2007. započeo sam svoje putovanje dijeljenja NKC-a u različitim zemljama.
Kad sam čuo Marshalla kako govori o svojim iskustvima u Izraelu/Palestini, bio sam oduševljen utjecajem NKC-a na živote ljudi. Moja je vizija bila doprinijeti izgradnji mira na sličan način. To se ostvarilo. Godine 2007. ljudi iz Kenije pozvali su me na edukaciju na otoku Rusinga, na jezeru Victoria. Od tada sam u Keniji svake godine osim 2020. i 2021. zbog korone. Imao sam priliku voditi sastanke pomirenja s uvodom u NKC između različitih etničkih skupina nakon postizbornog nasilja koje je uslijedilo nakon predsjedničkih izbora 2007. godine i s interno raseljenim osobama. Time su pogođeni mogli percipirati pripadnike druge etničke skupine kao ljudska bića, a ne kao neprijatelje. Sastanci su doprinijeli mirnom suživotu.

Od 2011. do 2015. godine, ja i kenijski prijatelji uveli smo NKV i vodili sastanke pomirenja s pripadnicima dviju etničkih skupina (Rendille i Borana) koji su se međusobno borili više od 20 godina. Počeli smo sa starješinama, 2012. s mladim ratnicima, glavnim akterima nasilja, 2013. s udovicama koje su poticale osvetu na nasilje, a zatim ponovno s mladim ratnicima i lokalnom policijom. Nakon sastanka sa starješinama nasilje se smanjilo, a nakon sastanka s mladim ratnicima okončali su oružane sukobe. Obuka nije samo zaustavila međuplemenski rat, već je i podržala društvene promjene: starješine su počele razgovarati sa ženama i mladima, što nije bio dio njihove kulture. Žene se i dalje međusobno sastaju.

S dubokom zahvalnošću bila sam dio međunarodnog tima trenera koji je četiri godine održavao 9-dnevne seminare za Izraelce, Palestince i međunarodne sudionike. Ovo je i za mene bilo iscjeljujuće putovanje. Pozivi za dijeljenje NKC-a u Ukrajini od 2015., topla dobrodošlica kojom sam dočekana unatoč zločinima koje je generacija mojih roditelja tamo počinila tijekom Drugog svjetskog rata, također je bila dio mog puta iscjeljenja. Kad sam se vratila ove godine (2023.), često sam od sudionika čula zahvalnost što sam došla unatoč ratu koji je bio u tijeku. Rekla sam im da i oni tamo žive, pa zašto bi mi bilo tako posebno doći. Odgovor je bio: „To je naša zemlja.“ Da, to je njihova zemlja, i nije li to istovremeno NAŠA JEDNA ZEMLJA?

Druga zemlja u kojoj sam mnogo naučila dijeleći NKC je Somalija. Prvi put sam otišla 2018. za UN-ov projekt o restorativnoj pravdi. Obučavala sam starije osobe, vjerske vođe (islam) i žene vođe i shvatila da imaju tradicionalni i šerijatski pravosudni sustav koji ima sistemske komponente. Tijekom razdoblja obuke dodali su empatično slušanje i autora i primatelja nasilja, posebno slušanje žena izravno umjesto da ih predstavljaju muški rođaci. Imali smo odvojene sesije za muške i ženske sudionike i zajedničke sastanke. Tijekom ove obuke (2 godine) muškarci su počeli razgovarati sa ženama, uključivali ih u rad na slučajevima u kojima su žene bile uključene, pa čak i podržavali žene da ukinu sakaćenje ženskih genitalija te rane i prisilne brakove. Žene su postale samopouzdanije i počele su samostalno posredovati, posebno u sukobima obiteljskog nasilja.

Uživala sam doprinoseći izgradnji mreže afričko-engleskog govornog područja za nenasilne radnike pružajući obuku i dijeleći svoje iskustvo u izgradnji organizacija. Također uživam u podržavanju širenja nenasilnih radnika u afričkim i europskim zemljama radeći kao procjeniteljica. Objavila sam sljedeće knjige:

  1. Das große Praxisbuch zum wertschätzenden Miteinander - 101 Übungen zur Inspiration Ihrer Seminare und Gruppen auf Basis der Gewaltfreien Kommunikation. 52 x ICH - Praxisbuch zum wertschätzenden Umgang mit mir selbst auf Basis der Gewaltfreien
  2. Umjetnost zahvalne komunikacije. 101 vježba za inspiraciju vaših seminara i grupa temeljenih na nenasilnoj komunikaciji
  3. "Korak prema miru" o nenasilnoj vjeri vezanoj uz iskustva ljudi u Keniji i Somaliji, koji je također preveden na somalski jezik i objavljen od strane UNDP-a kao materijal za somalijske sudionike.

Kontaktirajte me putem donjeg obrasca za upit ili narudžbu bilo koje od ovih knjiga

Podijeli ovu stranicu:

FOKUS TRENINGA:

  • Poslovanje
  • Rješavanje sukoba
  • Savjetovanje i koučing
  • Obrazovanje
  • Um-Tijelo-Duh
  • Roditeljstvo i obitelj
  • Društvene promjene
Uživam pridonositi iscjeljenju, pomirenju i samoosnaživanju, bilo na osobnoj ili međuljudskoj razini. To se događa s nuđenjem intenzivnih treninga, kao i s posredovanjem, na primjer, između zaraćenih plemena u Keniji. Ich freue mich, wenn ich zur Heilung, Versöhnung und Selbst-Ermächtigung beitragen kann, sei es auf persönlicher Ebene, sei es auf zwischenmenschlicher Ebene. Dazu tragen Intensiv-Trainings ebenso bei wie Mediation zwischen sich bekämpfenden Stämmen in Kenia.

Kontaktirajte Irmtraud Kauschat

Okretište *