Hallo, mein Name ist Minako Sudou (Sufiya). Ich lebe in Fukushima, Japan – einer Region, die vom Großen Ostjapanischen Erdbeben und der Nuklearkatastrophe schwer getroffen wurde. Verwurzelt in dieser Gegend engagiere ich mich weiterhin für die behutsame Förderung von Verbindung und stillem Wandel in der Gesellschaft durch Gewaltfreie Kommunikation (GFK).
Ich begegnete GFK in einer Zeit, in der ich mich von meinen Gefühlen überwältigt und emotional abgestumpft fühlte. In dieser verschlossenen und erstarrten Welt erlebte ich den Schock und die Freude, endlich gehört zu werden – und dieser Moment führte mich auf den Weg der GFK. Heute leite ich das einjährige Lernprogramm „Kirin School“, in dem wir erforschen, was es bedeutet, GFK im Alltag zu leben. Zu meiner Arbeit gehören außerdem traumasensible Gemeinwesenarbeit, die Begleitung von Eltern und Kindern, die Zusammenarbeit mit lokalen Behörden und Schulen sowie die Schaffung von Räumen für interkulturellen Dialog in ganz Asien.
Ich setze mich weiterhin mit den Mustern in meinem Nervensystem auseinander, die durch die patriarchalen Strukturen und die Kultur des Schweigens, in der ich aufgewachsen bin, geprägt wurden. Aus dieser Perspektive schätze ich die Verbindungen zwischen sozialen Systemen und dem Leben selbst, die Bedeutung, den Stimmlosen eine Stimme zu geben, und die Wichtigkeit, im Hier und Jetzt voll und ganz zu leben. Für mich GFK sowohl ein Gebet als auch eine gelebte Praxis. Ich trage die Stärke in mir, die Gewaltlosigkeit verleihen kann, wenn sie gelingt, und den Schmerz, wenn sie scheitert – und dennoch möchte ich sie an zukünftige Generationen weitergeben.
Obwohl meine Arbeit in der japanischen Sprache und im japanischen Kontext verwurzelt ist, glaube ich, dass die Kraft der Resonanz durch gemeinsame menschliche Bedürfnisse kulturelle und nationale Grenzen überwindet. Es erfüllt mich mit Freude, immer wieder Menschen zu begegnen, die das Leben teilen und feiern, wo auch immer sie sich befinden mögen. Meine Mission ist es, die Fähigkeiten der mitfühlenden und klaren Kommunikation durch mein eigenes Sein an Einzelpersonen und Gemeinschaften weiterzugeben und gemeinsam mit ihnen zu lernen. Ich freue mich auf die Verbindung, die uns zusammenführen mag. Ich kann dem Tag unseres Treffens kaum erwarten.
こんにちは。CNVC認定トレーナーの須藤みな子（スフィヤ）です。
私は日本の福島に暮らしています。ここは、東日本大震災と原発事故によって大きな影響を受けた土地です。この地域に根ざしながら、非暴力コミュニケーション（NVC）を通じて、人と人とのつながりを再生し、社会に静かに変化を起こす活動を続けています。
NVCとの出会いは、私が圧倒や麻痺の中で生きていた時期でした。心も体も硬く閉ざされた状態の中で、「声が届く」「聞いてもらえる」ことの衝撃と喜びに触れた体験が、私をNVCの道へと導きました。現在は「きりん学校」という1年を通じた学びの場を主宰し、日常の中でNVCを生きることを探求しています。また、トラウマに配慮した地域支援、親子関係、自治体や学校との協働、アジア圏での異文化対話の場づくりにも取り組んでいます。
私は、自分自身が育ってきた家父長制の構造や、沈黙が当たり前だった文化の中でどんな神経の動きがあったのかを見つめ続けています。その視点から、構造といのちの関係性、声なき声に光をあてること、そして今を生きることの意味を大切にしています。
NVCは、私にとって「祈り」であり「現実」です。非暴力が十分に機能したときの力と、そうでなかったときの痛みの両方を抱えながら、それでもなお未来の世代に渡していきたいと願っています。日本語での活動を軸にしながらも、ニーズで響き合う力は、国や文化の違いを越えて広がっていくと信じています。どこかの場で、いのちを分かち合う仲間と出会い続けられたらうれしいです。
私の使命は、個人とコミュニティに、思いやりと明瞭さをもってコミュニケーションをとるスキルを自分という存在を通して持ち込み、共にトレーニングすることです。あなたとのご縁にワクワクしています。お会いできる日を、心から楽しみにしています。
