Ich bin in Italien geboren und aufgewachsen und lebe seit 20 Jahren in Chiapas, im indigenen Süden Mexikos. Dort habe ich an verschiedenen gemeinschaftlichen Projekten der Volksbildung im ländlichen und städtischen Raum teilgenommen. Diese Projekte waren für mich Orte, an denen ich wichtige Erfahrungen mit befreienden pädagogischen Praktiken sammeln konnte. Ich habe zwei Kinder und bin Mitbegründerin des Ökodorfes Crisalium in San Cristóbal de las Casas, das von Permakulturprinzipien inspiriert ist.
Seit über zehn Jahren teile ich Gewaltfreie Kommunikation mit Familien, sozialen Organisationen, Schulen und Unternehmen. Dabei verknüpfe ich die persönliche, zwischenmenschliche und systemische Perspektive mit der tiefen Sehnsucht nach einer anderen Welt: einer Welt, die für alle funktioniert. In einer von Gewalt so zerrissenen Welt wecke ich mit Gewaltfreie Kommunikation tiefe Hoffnung auf sozialen Wandel.
Ich war Teil von Kandidaten-Communities in Italien und Mexiko. Beide Communities waren für mich wichtige Orte, um mich weiterzuentwickeln, GFK zu integrieren und die Auswirkungen von Machtungleichgewichten innerhalb unseres Netzwerks besser zu verstehen. Ich setze große Hoffnungen in unser globales GFK Netzwerk und in unsere gemeinsame Kraft, eine friedliche Welt zu schaffen. Ich bin dankbar für die Umweltanalyse, die 2021 vom CNVC in Auftrag gegeben wurde, um den Entwicklungsstand des CNVC , insbesondere im Hinblick auf Diversität, Inklusion und Zugehörigkeit, zu untersuchen, denn sie bietet unserer Community die Chance, weiter zu wachsen und zu gedeihen.
Nací y crecí en Italia, y vivo desde hace 20 años en Chiapas, en el sur indígena de México, donde he participado en diferentes proyectos colectivos de educación popular en contextos rurales y urbanos. Estos proyectos han sido para mí espacios de aprendizajes significativos de prácticas pedagógicas liberadoras.
Tengo dos hijos y soy cofundadora de la ecoaldea Crisalium, inspirada en los principios de permacultura, en San Cristóbal de las Casas. Desde hace más de 10 años comparto Comunicación NoViolenta con familias, organizaciones sociales, escuelas y empresas, entrelazando la lente personal, interpersonal y sistémica, con un profundo anhelo por otro mundo posible: un mundo que funcione para todas las personas y para el Planeta. Toco una profunda esperanza con la Comunicación NoViolenta por su poderoso enfoque para el cambio social, en un mundo tan desgarrado por la violencia.
He sido parte de las comunidades de candidatas/os en Italia y en México. Ambas comunidades han sido espacios clave para la integración de la CNV y también para obtener una mayor comprensión del impacto de las diferencias de poder dentro de nuestra red mundial. Toco una profunda esperanza en el poder colectivo de nuestra red para crear un mundo de paz: agradezco el Environmental Scan encargado por el CNVC en el 2021 para investigar la etapa de desarrollo del CNVC, particularmente en lo que concierne a Diversidad, Inclusión y Pertenencia porque para mí representa una oportunidad para que nuestra comunidad siga creciendo y floreciendo.
