Zum Hauptinhalt springen
Anne Dietrich Porträt

Anne Dietrich

Zertifizierte Trainer*innen seit 2022

Zuhören, um in Verbindung zu treten – mit mir selbst und mit anderen, um den Wandel herbeizuführen, den wir uns wünschen.
Spricht Englisch, Französisch, Deutsch
Current Country: Kenya
Herkunftsland: Deutschland

Bevorstehende Aktivitäten:

  • in Afrika, GFK Intensivtraining Training 16. August 2026, Nairobi/Kenia https://www.networkfornvc.org/events/2026/4/19/8-day-intensive-training-in-nairobi-kenyatraining– 
  • Bühne für die Genehmigung der gewaltfreien Kommunikation: „Fluidifier notre bienveillance“, 16.-20. November 2026, Kigali/Ruanda

  • Ich bin in Deutschland als Adoptivkind einer Familie aus Westdeutschland geboren und aufgewachsen. Ich arbeitete als Buchhändlerin, studierte und engagierte mich in der Friedensbewegung für soziale Verteidigung – einer Vision gewaltfreier Mittel zum Schutz der Bevölkerung vor militärischen Bedrohungen – sowie im Widerstand gegen die Stationierung von Atomwaffen in Europa. Als zeitweise Mitglied der Grünen begann ich bald, an training zur gewaltfreien Konflikttransformation teilzunehmen und diese später auch mitzugestalten. 2005 ging ich als internationale Friedensberaterin der Deutschen Entwicklungszusammenarbeit in den Sudan, wo ich mich auf den Kapazitätsaufbau für gewaltfreie Konflikttransformation konzentrierte. Später arbeitete ich für die Deutsche Entwicklungszusammenarbeit auch in Äthiopien und Ruanda.

1999 sprang ich in Köln als Dolmetscherin für Marshall Rosenberg ein, da eine Kollegin erkrankt war. Die Ehrlichkeit und Empathie, die ich dort erlebte, beeindruckten mich sehr. Gelegentlich dolmetschte ich weiterhin für GFK trainer*innen , vertiefte aber gleichzeitig mein Wissen über GFK und gab es weiter. 2005 absolvierte ich meine erste internationale Training Gewaltfreie Kommunikation (GFK) in Polen. Dort lernte ich GFK und die GFK-Praktiker*innen besser kennen, erlernte von Éva Rambala (Ungarn) GFK Tagebuchschreiben und vereinbarte mit Towe Widstrand (Schweden), eine Zertifizierung als CNVC Trainer Zertifizierungskanditat*in anzustreben. Als internationale Friedensberaterin für den Zivilen Friedensdienst der GIZ in Juba (damals Südsudan, 2005–2010), Äthiopien (2013–2016) und später in Ruanda und Burundi setzte ich meine Arbeit fort, lernte GFK kennen und wie man es in den Alltag integrieren kann.

ausgesetzt war CNVC zwischenzeitlich training, wie beispielsweise dem GFK mit Training Liv Larsson in Auroville, Indien, GFK Retreats in Agistri, Griechenland, mit Louise Romain und dem GFK IIT in Salzburg, Österreich.

Gemeinsam mit Dunia Hategekimana, der einzigen zertifizierten GFK Trainerin in Ruanda, und einigen GFK Praktikern aus Burundi, der Demokratischen Republik Kongo und Kenia organisierten wir 2018 ein einwöchiges „GFK Africa Retreat“ für GFK Praktiker aus verschiedenen afrikanischen Ländern. Aus dieser Zeit des intensiven Austauschs, Lernens und Netzwerkens entstand ein (englischsprachiges) GFK Africa Network, das hauptsächlich online zusammenarbeitet. Etwa alle sechs Wochen findet ein Community Call statt, und Online- GFK Übungssitzungen und trainingwerden von trainer*innen und Praktizierenden aus verschiedenen Ländern angeboten.

Bis auf sporadische Austauschgespräche passierte nicht viel, bis während der Covid-Pandemie der Austausch per E-Mail und in der WhatsApp-Gruppe des GFK Africa Network intensiver wurde.

Während des mehrmonatigen Lockdowns in Huye/Ruanda im Jahr 2020 habe ich intensiv darüber nachgedacht, warum unsere Welt so ist, wie sie ist, und wie ich dazu beitragen kann, sie zu verändern und zu der schöneren, reichhaltigeren und voneinander abhängigen menschlichen Gemeinschaft beizutragen, die ich mir wünsche. Joana Macys „Work That Reconnects“ war und ist eine meiner Inspirationsquellen. Eine Folge davon war, dass ich die Ausbildung zur zertifizierten Trainerin Gewaltfreie Kommunikation CNVC wieder aufnahm. Ein starker Anreiz für mich, zertifizierte trainer*innen zu werden, war (und ist), dass ich nur sehr wenige zertifizierte trainer*innen in Afrika kannte und der Zugang vieler afrikanischer GFK Praktiker*innen zu internationalen training , Mentoring und Prüfungen aufgrund wirtschaftlicher und politischer Gründe stark eingeschränkt ist.

Ich bin zutiefst dankbar, dass ich vor einigen Jahren in der „Umweltanalyse“ des CNVC eine Anerkennung dieses Ungleichgewichts gefunden habe. Meine Mitarbeit in Ruanda (2016–2023) und Burundi (2023–2025), wo ich Menschen in dieser Region GFK näherbringen und ihnen zeigen konnte, wie sie es in ihr Privatleben, ihre Familien und ihre beruflichen Beziehungen integrieren können, hat mir ein starkes Gemeinschaftsgefühl vermittelt. Wir arbeiten oft mit jungen Menschen aus verschiedenen Ländern der Region und Partnerorganisationen zusammen, auch online mit dem GFK Africa Network. Viele zeigen Interesse und möchten nach der Einführung in GFK bzw. der entsprechenden Schulung weitermachen. Ich möchte weiterhin Teil dieser Gemeinschaft sein und uns gegenseitig bestmöglich unterstützen.

Diese Seite teilen:

TRAINING :

  • Konfliktlösung
  • Ausbildung
  • Sozialer Wandel
„Unser Überleben als Spezies hängt davon ab, dass wir erkennen, dass unser Wohlbefinden und das Wohlbefinden anderer im Grunde ein und dasselbe sind.“ Dr. Marshall Rosenberg
„In meinen Workshops und training , die ich live in der Region der Großen Seen Afrikas und/oder online anbiete, lade ich Sie ein, mit uns zu erkunden, wie wir diese von Gewalt geprägte Welt, in der wir gegenwärtig leben, verändern und das schaffen können, was Marshall Rosenberg als „eine Qualität der Verbindung, die mitfühlendes Geben und Nehmen ermöglicht“ bezeichnete.“

Kontaktieren Sie Anne Dietrich

Drehkreuz *