Mich ausdrücken zu können, selbst mit zitternder Stimme. Anspannungen im Körper mitfühlend wahrzunehmen. Das Wunder, mich in einer Gruppe wiederzufinden und mich zentriert und mit meiner eigenen Kraft verbunden zu fühlen. Leid zu erfahren kann uns helfen, ein Gefühl der Trennung loszulassen, das uns den Weg zum Geben aus dem Herzen versperrt. Gewaltfreie Kommunikation bedeutet mir all das. Der Weg zur Zertifizierung hat mir geholfen, meine Stimme zu finden und mich in meinem Körper sicherer zu fühlen, und mir die Bedeutung des Wachstums in einer Gemeinschaft bewusst gemacht. Mein Dank gilt meinen Peergroups, meinen Mentoren Johannes, Luana, Fabio, Kirsten und vielen anderen sowie den verschiedenen Gemeinschaften, denen ich mehr oder weniger zeitweise angehöre. Ich möchte diese innere und äußere Haltung bewahren und weiterentwickeln, um meinen Mitmenschen dienen zu können.
Muttersprache des Trainers
Riuscire ad esprimermi, anche con una voce tremante. Riconoscere le contrazioni nel corpo, con un cuore tenero. La meraviglia di ritrovarmi in un gruppo e sentirmi centrato, in contatto con il mio potere personale. Attraversare la sofferenza può aiutarci a lasciar andare un certo senso di separazione, che chiude la strada al donare dal cuore. La Comunicazione Nonviolenta è tutto questo per me. Il percorso verso la certificazione mi ha aiutato a trovare la mia voce e a sentirmi più al sicuro nel mio corpo, insieme al riconoscere l'importanza di crescere all'interno di una comunità. Gratitudine ai miei gruppi tra pari, alle mie guide Johannes, Luana, Fabio, Kirsten e molte altre, e alle diverse comunità a cui, più o meno temporaneamente, appartengo. Il mio desiderio è custodire e coltivare questa postura interiore ed esteriore, così da essere al servizio del mio prossimo.
