Vi vil fortsætte med at skabe NVC-vinde på Moderplaneten GAIA! 

母なる星GAIAにNVCの風を起こし続けます

Jeg er født og opvokset i Japan og har kun gennemført NVC-certificeringsprocessen på japansk.
I Japan ville jeg gerne uddybe min forståelse af NVC, men der var kun få oversættelser til japansk tilgængelige, så med hjælp fra mange mennesker og oversættelsesværktøjer fortsatte jeg med at lære af undervisere i udlandet.

I mere end 30 år har jeg produceret ni film i GAIASYMPHONY-dokumentarfilmserien. Som en uafhængig film har serien været et hidtil uset langvarigt hit i Japan.
Min nysgerrighed på livet har ført mig til fortsat at lære om hjernens og sindets mystiske mekanismer, og jeg har regelmæssigt organiseret Restorative Dialogue Talking Circles og Empathy Circles og bidraget til NVC Global Festival Japan som teamleder. Jeg søger også et liv forbundet med planter og små liv og værdsætter at bo i et gammelt privat hus i en satoyama i Shinshu, hvor jeg praktiserer at leve i forbindelse med jorden.