Jeg bor og arbejder i Niederkaufungen-samfundet og oplever mere og mere, både i lokalsamfundet og i vores personlige relationer, hvordan ikke-voldelig kommunikation muliggør en fundamentalt ny tilgang til konflikter. Og vi er meget ivrige efter at give disse erfaringer videre til andre mennesker.
Jeg føler en stor glæde i mig i lyset af den forandringsproces, som vi i øjeblikket gennemgår hos gewaltfrei-niederkaufungen.
For omkring 20 år siden begyndte jeg at oprette arbejdsområdet 'Ikke-voldelig kommunikation' i lokalsamfundet. Med tiden var Klaus (Kilmer-Kirsch), Ina (König), Simone (Thalheim) og Marianne (Schneider) involveret i denne udvikling. Alle bidrog med meget forskellige ideer til det hele, og sådan har det fortsat med at udvikle sig.
Så når jeg ser tilbage, er jeg mest glad for de mange mennesker, vi har nået med vores arbejde, og de emner, vi har været i stand til at bringe ud i verden. Og der er også en masse taknemmelighed...
...mod fællesskabet: At være en del af dette fællesskab har gjort det muligt for mig at blive selvstændig med denne passion for NVC.
...til Marshall Rosenberg, men også til alle de andre lærere, som jeg lærte så meget af, især Beate Ronnefeldt og Klaus Karstädt.
...mod Klaus og vores 30-årige rejse som par, hvor vi har støttet hinanden så intensivt og vokset så meget. Stadig tættere på vores essens og vores sande potentiale.
... til mange, mange mennesker, der har gået denne vej med mig for at lære NVC og integrere det i deres liv. Først og fremmest: Ina, Simone og Marianne. Vi har også inspireret hinanden, skrubbet skuldre med hinanden, udviklet hinanden, fejlet og alligevel fortsat med at vokse. Og således tegner mit nye 'væsen' som NVC-træner nu: processtøtte til par og fællesskaber og mentorordninger til mennesker, der er på vej til at blive NVC-trænere, som Axel og Sophie. Og jeg er spændt på at se, hvor min rejse vil føre mig hen. Jeg har en fornemmelse af, at dette ikke er den sidste fase af min (professionelle) vej. Jeg er interesseret i emnet kollektivt traume og er i øjeblikket under uddannelse til at være støtter/ledsager i kollektive traumeprocesser.
Jeg har altid lært mest af selve livet og med entusiasme givet det, jeg har oplevet og opdaget, videre til andre mennesker. Det vil jeg nok fortsætte med. Jeg har længe haft en stærk trang til at skrive... og til at indarbejde mine oplevelser på min rejse med Sanghaen og Thomas Hübl endnu mere i mit arbejde... det forbliver spændende!
Ich lebe und arbeite in der Gemeinde Niederkaufungen und erlebe sowohl in der Gemeinde als auch in unseren persönlichen Beziehungen immer mehr, wie gewaltfreie Kommunikation einen grundlegend neuen Umgang mit Konflikten ermöglicht. Und es liegt uns sehr am Herzen, diese Erfahrungen an andere Menschen weiterzugeben.
Ich spüre eine große Freude in mir angesichts des Veränderungsprozesses, in dem wir uns bei gewaltfrei-niederkaufungen gerade befinden.
Ich habe vor ungefähr 20 Jahren angefangen, den Arbeitsbereich ‘Gewaltfreie Kommunikation’ in der Kommune aufzubauen, an diesem Aufbau waren im Laufe der Zeit Klaus (Kilmer-Kirsch), Ina (König), Simone (Thalheim) und Marianne (Schneider) beteiligt. Alle haben ganz unterschiedliche Impulse zu dem Ganzen beigetragen und so hat es sich stetig weiterentwickelt.
So löst auch der Rückblick überwiegend Freude in mir aus angesichts der vielen Menschen, die wir mit unserer Arbeit erreichen und der Themen, die wir in die Welt bringen konnten. Und da ist auch viel Dankbarkeit…
…gegenüber der Kommune: Teil dieser Gemeinschaft zu sein, hat es mir ermöglicht, mich mit dieser Leidenschaft für die GFK selbständig zu machen.
…gegenüber Marshall Rosenberg, aber auch gegenüber all den anderen LehrerInnen, von denen ich so viel gelernt habe, allen voran: Beate Ronnefeldt und Klaus Karstädt.
…gegenüber Klaus und unserem 30-jährigen Weg als Paar, auf dem wir uns so intensiv gegenseitig herausgefördert haben und so gewachsen sind. Immer näher in Richtung unserer Essenz und unseres eigentlichen Potenzials.
… gegenüber vielen, vielen Menschen, die diesen Weg, die GFK zu lernen und ins Leben zu integrieren, mit mir gemeinsam gegangen sind. Allen voran: Ina, Simone und Marianne, auch wir haben uns gegenseitig inspiriert, gerieben, entwickelt, sind auch gescheitert und dennoch immer weiter gewachsen. Und so entsteht nun mein neues ‘Sein’ als GFK Trainerin: in der Prozessbegleitung von Paaren und Gemeinschaften und dem Mentoring für Menschen, die auf dem Weg sind GFK-TrainerInnen zu werden, so wie Axel und Sophie. Und ich bin gespannt, wo mich meine weitere Reise noch hinführen wird. Da ist so eine Ahnung in mir, dass das noch nicht die letzte Etappe meines (beruflichen) Weges ist. Mich beschäftigt das Thema Kollektive Traumata und ich mache gerade eine Ausbildung als Unterstützerin/Begleiterin von kollektiven Traumaprozessen.
Schon immer habe ich am meisten durch das Leben selbst gelernt und das, was ich dabei erfahren und entdeckt habe, mit Begeisterung an andere Menschen weitergegeben. Das werde ich wohl auch weiter tun. Schon lange gibt es in mir den starken Impuls zu schreiben…und meine Erfahrungen auf meinem Weg mit der Sangha und Thomas Hübl noch mehr in meine Arbeit einfließen zu lassen…es bleibt spannend!
