For 25 år siden giftede jeg mig med min mand, Frank, og vi er velsignede med to døtre. De er mine bedste lærere. Sikke en gave. Da jeg læste bogen af Marshall Rosenberg i 2004, følte jeg mig som om at komme hjem. Alt lød så sandt for mig. Det tændte en ild i mig, og jeg formåede også at få Frank begejstret for den, Ikke-voldelig kommunikation.
Så vi begav os sammen ud på læringsstien og gav den hurtigt videre. I mange år var vi et team af undervisere, primært inden for forældre-barn-arbejde. Sammen udviklede vi projektet "Giraffens drøm" til introduktion af ikkevoldelig kommunikation i børnehaver. Det blev udgivet i vores bog "Jeg vil forstå, hvad du virkelig har brug for" af Kösel-Verlag.
Min anden bog "Hr. Rosenberg og kaffekoppen" (BoD-Verlag) handler om mine personlige oplevelser på min NVC-vej. Oplevelser, der rørte mit hjerte og nærede min sjæl. Oplevelser, jeg gjorde mig i seminarer, primært i rollespil, men også i mit "virkelige" liv, inklusive min familie. I de sidste to år har jeg inviteret folk, jeg mødte, til at dele små og store oplevede mirakler med mig. Helt enkelt magisk. Jeg skrev dem ned på tysk i bogen "Magische Erlebnisse" (BoD-Verlag). Oversættelse til engelsk følger muligvis.
Vor fast 25 Jahren habe ich meinen Mann Frank geheiratet. Wir sind mit zwei Töchtern gesegnet. Sie sind meine besten Lehrer. Was für ein Geschenk.
Als ich 2004 das Buch von Marshall Rosenberg las, hatte ich das Gefühl, nach Hause zu kommen. Für mich klang alles so wahr. Es hat ein Feuer in mir entfacht und ich habe es geschafft, auch Frank für die Gewaltfreie Kommunikation (GfK) zu begeistern. So machten wir uns gemeinsam auf den Weg des Lernens und sehr schnell auch der Weitergabe. Seit vielen Jahren sind wir ein Trainerteam, vorwiegend im Bereich der Eltern-Kind-Arbeit. Gemeinsam haben wir das Projekt „Der Traum der Giraffe“ zur Einführung gewaltfreier Kommunikation in Kindergärten entwickelt. Es ist in unserem Buch „Ich will verstehen, was du wirklich brauchst“ im Kösel-Verlag erschienen.
In meinem zweiten Buch „Herr Rosenberg und die Kaffeetasse“ (BoD-Verlag) geht es um meine persönlichen Erfahrungen auf meinem GFK-Weg. Erlebnisse, die mein Herz berührten und meine Seele nährten. Erfahrungen, die ich in Seminaren, hauptsächlich in Rollenspielen, aber auch in meinem „echten“ Leben inklusive meiner Familie gemacht habe. In den letzten zwei Jahren habe ich Menschen, die ich getroffen habe, eingeladen, kleine und große erlebte Wunder mit mir zu teilen. Einfach magisch. Ich habe sie auf Deutsch im Buch „Magische Erlebnisse“ (BoD-Verlag) niedergeschrieben. Eine Übersetzung ins Englische könnte folgen.
