Jeg er født og opvokset i Italien, og jeg har boet i 20 år i Chiapas, i det oprindelige sydlige Mexico, hvor jeg har deltaget i forskellige kollektive projekter inden for folkeoplysning i landlige og bymæssige sammenhænge. Disse projekter har for mig været rum for betydelig læring om befriende pædagogiske praksisser. Jeg har to børn, og jeg er medstifter af økosamfundet Crisalium, inspireret af permakulturprincipper, i San Cristobal de las Casas.
I over 10 år har jeg delt Ikkevoldelig Kommunikation med familier, sociale organisationer, skoler og virksomheder og vævet den personlige, interpersonelle og systemiske linse sammen med en dyb længsel efter en anden mulig verden: en verden, der fungerer for alle. Jeg rører ved dybt håb med Ikkevoldelig Kommunikation som en kraftfuld tilgang til social forandring i en verden, der er så splittet af vold.
Jeg har været en del af kandidatfællesskaber i Italien og Mexico. Begge fællesskaber har været centrale steder for mig til at udvikle og integrere NVC og også til at få en større forståelse af virkningen af magtforskelle i vores netværk. Jeg nærer dyb håb i vores globale NVC-netværk og i vores kollektive kraft til at skabe en verden i fred: Jeg er taknemmelig for Miljøscanningen, som blev bestilt af CNVC i 2021 for at undersøge CNVC's udviklingsfase, især med hensyn til mangfoldighed, inklusion og tilhørsforhold, fordi det for mig repræsenterer en mulighed for, at vores fællesskab kan fortsætte med at vokse og blomstre.
Nací y crecí en Italia, y vivo desde hace 20 años en Chiapas, en el sur indígena de México, donde he participado en diferentes proyectos colectivos de educación popular en contextos rurales y urbanos. Estos proyectos han sido para mí espacios de aprendizajes significativos de prácticas pedagógicas liberadoras.
Tengo dos hijos y soy cofundadora de la ecoaldea Crisalium, inspirada en los principios de permacultura, en San Cristóbal de las Casas. Desde hace más de 10 años comparto Comunicación NoViolenta con familias, organizaciones sociales, escuelas y empresas, entrelazando la lente personal, interpersonal y sistémica, con un profundo anhelo por otro mundo posible: un mundo que funcione para todas las personas y para el Planeta. Toco una profunda esperanza con la Comunicación NoViolenta por su poderoso enfoque para el cambio social, en un mundo tan desgarrado por la violencia.
He sido parte de las comunidades de candidatas/os en Italia y en México. Ambas comunidades han sido espacios clave para la integración de la CNV y también para obtener una mayor comprensión del impacto de las diferencias de poder dentro de nuestra red mundial. Toco una profunda esperanza en el poder colectivo de nuestra red para crear un mundo de paz: agradezco el Environmental Scan encargado por el CNVC en el 2021 para investigar la etapa de desarrollo del CNVC, particularmente en lo que concierne a Diversidad, Inclusión y Pertenencia porque para mí representa una oportunidad para que nuestra comunidad siga creciendo y floreciendo.
