Kommende aktiviteter:

• Intensiv træning i afrikanske NVC'er 9.-16. august 2026, Nairobi/Kenya https://www.networkfornvc.org/events/2026/4/19/8-day-intensive-training-in-nairobi-kenya 
• Stage d'approfondissement de la Communication NonViolente: « Fluidifier notre bienveillance », 16-20 november 2026, Kigali/ Rwanda
  
  
• Født og opvokset i Tyskland som adoptivbarn i en familie i den vestlige del af landet, arbejdede jeg som boghandler, studerede og var engageret i fredsbevægelsen for socialt forsvar, en vision om en ikke-voldelig måde at beskytte folk mod militære trusler på, og modstanden mod udrulningen af ​​atomvåben i Europa. Som en del af De Grønne i en periode, begyndte jeg snart at deltage i og senere med at facilitere træning i ikke-voldelig konflikttransformation. I 2005 tog jeg til Sudan som international fredsrådgiver for det tyske udviklingssamarbejde med fokus på kapacitetsudvikling til ikke-voldelig konflikttransformation, og arbejdede senere for dem i Etiopien og Rwanda.

I 1999 sprang jeg ind som tolk for Marshall Rosenberg i Köln/Tyskland, da en anden var blevet syg. Jeg var begejstret over den ærlighed og empati, jeg oplevede. Jeg fortsatte med at tolke for ikke-voldelige kommunikationstrænere lejlighedsvis, men lærte også om og delte også om ikke-voldelig kommunikation. I 2005 nød jeg mit første internationale intensive træningsprogram (IIT) i ikke-voldelig kommunikation i Polen: Jeg lærte ikke-voldelig kommunikation og ikke-voldelige kommunikationspersoner bedre at kende, lærte om at skrive journal om ikke-voldelig kommunikation fra Éva Rambala (Ungarn) og indgik en aftale med Towe Widstrand (Sverige) om at blive CNVC-trænercertificeringskandidat. Jeg arbejdede som international fredsrådgiver for GIZ Civil Peace Service i Juba (dengang "Sydsudan 2005-2010), i Etiopien (2013-16) og senere i Rwanda og Burundi, hvor jeg fortsatte med at dele og lære om ikke-voldelig kommunikation og hvordan man integrerer det i vores liv.

Da jeg arbejdede på steder med lav internetforbindelse, og certificeringsprocessen blev sat på pause af CNVC i et stykke tid, mistede jeg overblikket over min certificeringsvej, selvom jeg fortsatte med at lære og deltage i internationale træninger, som NVC Mediation Training med Liv Larsson i Auroville, Indien, NVC retreats i Agistri/Grækenland med Louise Romain og NVC IIT i Salzburg/Østrig.

Sammen med Dunia Hategekimana, den eneste certificerede NVC-træner i Rwanda, og en håndfuld NVC-udøvere fra Burundi, DR Congo og Kenya, organiserede vi i 2018 et 1-ugers "NVC Africa Retreat" for NVC-udøvere fra forskellige lande i Afrika. Fra denne tid med intensiv deling, læring og netværk opstod et (angelsktalende) NVC Africa Network, der primært samarbejder online med et Community Call cirka hver sjette uge og online NVC-øvelsessessioner og -træning tilbudt af undervisere og udøvere fra forskellige lande.

Bortset fra sporadiske opkald skete der ikke meget, før udvekslingen via e-mail og i NVC Africa Networks Whatsapp-gruppe blev mere intensiv under covid-19.

Under flere måneders covid-nedlukning i Huye/Rwanda i 2020 gennemgik jeg en intens refleksion over, hvorfor vores verden er, som den er, og hvad jeg ønsker at bidrage med for at ændre den og bevæge mig ind i det smukkere, mere rigelige og indbyrdes afhængige menneskelige fællesskab, jeg ønsker at se. Joana Macys "Work That Reconnects" var og er en af ​​mine inspirationskilder. Et resultat var, at jeg genoptog CNVC-trænercertificeringsstien for ikke-voldelig kommunikation. En stærk motivation for mig til at blive certificeret træner var (og er), at jeg kun kendte til et meget lille antal certificerede trænere i Afrika, og den begrænsede adgang, mange afrikanske NVC-udøvere har til international træning, mentorordninger og evaluering på grund af økonomiske og politiske årsager.

Jeg er dybt taknemmelig for, at jeg fandt en anerkendelse af denne ubalance afspejlet i CNVC's 'miljøscanning' for et par år siden. At tilbyde mine tjenester i Rwanda (2016-23) og Burundi (2023-25) for at folk i denne region kan lære om NVC og hvordan vi kan integrere det i vores personlige liv, familier og professionelle forhold, giver mig en følelse af fællesskab. Vi arbejder ofte sammen med unge mennesker fra forskellige lande i regionen og partnerorganisationer, samt online med NVC Africa Network, og så mange udtrykker interesse og ønsker at fortsætte efter at være blevet introduceret til/trænet i NVC: Jeg ønsker at fortsætte med at tilhøre dette fællesskab og være en del af at støtte hinanden så meget som muligt.