Spring til hovedindhold
Portræt af Angela Starovoytova

Angela Starovoytova

Certificeret træner siden 2022

Dialogfacilitator / moderator / træner / NVC-praktiker
Taler engelsk, tysk, russisk og ukrainsk
Current Country: Ukraine
Oprindelsesland: Ukraine

Jeg lærte ikkevoldelig kommunikation at kende i 2014, da det første ukrainske ikkevoldelige kommunikationsfællesskab blev oprettet gennem en række træninger ledet af Duke Duchscherer. Vi kaldte os selv et netværk af dialogfacilitatorer. Med begyndelsen af ​​krigen i Ukraine i 2014 begyndte vi at bruge det i segregerede områder af krigsfællesskaberne. Derefter deltog jeg i forskellige træninger og seminarer både i Ukraine og Europa. IIT i 2018 (Storbritannien), IIT i 2019 (Tyskland), Global Rising sammen med MADs senere i Tyskland og online i 2020-2022 hjalp mig med at blive en del af det internationale ikkevoldelige kommunikationsfællesskab. At tolke ikkevoldelig kommunikationstræning til russisk/ukrainsk handler for mig om at oversætte ånden og viden om ikkevoldelig kommunikation til dem, der ikke taler engelsk.

Nøglen i min undervisning i det spirituelle grundlag for NVC handler om at være levende, at have tillid til, at ens egen ånd er en del af Gud i denne verden, og dermed bedre at vide, hvordan man opbygger forbindelser, håndterer sig selv og drager omsorg for andre, som noget, der er medfødt i os, og som vi allerede bruger, nogle gange kalder vi det ikke NVC. Vi er alle en del af ét univers, der lærer os, hvordan vi kan sameksistere med hinanden og med naturen. Det handler om at bygge broer af forståelse og tillid på tværs af skellene.

Jeg er født i Rusland (i Sankt Petersborg), voksede op på Krim (Ukraine) og flyttede til Kyiv (Ukraine) i 2015, efter at Krim blev annekteret af Rusland. Jeg har russisk blod og slægtninge; men mit hjerte og sind er fuldt ud ukrainsk, ligesom mit statsborgerskab. Jeg ser en særlig mission for mig selv: at bygge broer mellem disse nationer, når krigen er slut – og nu forsøger jeg at tage mig af dem, der er i Ukraine og lider under krigen.

Trænerens primære sprog

Я познакомилась с ННО в 2014 году, когда было создано первое украинское сообщество ННО после серии тренингов от Дюка Дюшерера. Мы назвали себя "Сеть фасилитаторов диалогов". С началом войны в Украине в 2014 году мы начали использовать ООН в местах, которые разобщила война. Я принимала участие в различных тренингах и семинарах по ННО как в Украине, так и в Европе. IIT в 2018 году (Великобритания), IIT в 2019 году (Германия), Global Rising, а потом менторские дни в Германии и онлайн в 2020-2022 годах помогли мне войти в международное сообщество ННО.

Для меня перевод тренингов ННО на русский/украинский языки – это передача духа и знаний ННО тем, кто не говорит по-английски. Мой основной посыл про ННО заключается в том, чтобы быть живым; верить, что личный дух каждого является частью Бога в этом мире, поэтому мы сами лучше знаем, как строить связи, справляться с собой и заботиться о других. Оно является врожденным в нас, и мы уже используем ННО, иногда не называя его так. Мы все являемся частью одной Вселенной, которая учит нас сосуществовать друг с другом и с природой. Речь идет о наведении мостов понимания и доверия через разногласия.

Я родилась в России (в Санкт-Петербурге), выросла в Крыму (Украина), переехала в Киев (Украина) в 2015 году после присоединения Крыма к России. У меня русская кровь и родственники, однако сердце и разум полностью украинские, как и гражданство. Я вижу для себя особую миссию в наведении мостов между этими народами, когда война закончится. Сейчас пытаюсь позаботиться о тех, кто пострадал от войны как в Украине, так и за ее пределами.

Del denne side:

TRÆNINGSFOKUS:

  • Konfliktløsning
  • Generel
  • Sind-Krop-Ånd

Kontakt Angela Starovoytova

Drejekorset *