Denne pilotundersøgelse var den anden del af et forskningsprogram, der var designet til at adressere manglen på litteratur om ikkevold i kommunikation og manglen på et validt mål for udtryk for ikkevold i kommunikation. Denne undersøgelse brugte kvalitative svar på et enkelt scenarie, der skildrede en konfliktsituation mellem intime partnere, til at udvikle et kodningsskema til at måle udtryk for ikkevold i kommunikation. En forskelligartet stikprøve på 247 bachelorstuderende på et bymæssigt, offentligt universitet udfyldte spørgeskemaer om fysisk og mental sundhed {Short-Form 36 Health Survey (SF-36, Ware & Sherbourne) og Positive and Negative Affect Schedule (PANAS; Watson & Clark, 1988)}, udtryk for ikkevold i kommunikation {Elements of Nonviolent Communication Inventory (ENVCI; Young, 2008)} og ikke-voldelig prædisposition {Nonviolence Test (NVT; Kool & Sen, 1984)}.

Denne sonderende undersøgelse fandt støtte til elementer fra to modeller for udtryk for ikkevold i kommunikation, den ikkevoldelige kommunikationsmodel (NVC), der består af ti kommunikationshandlinger, der specificerer indholdet af kommunikationen (hvad man kommunikerer), og intensitets-/tonemodellen (hvordan man kommunikerer), i at skelne mellem ikkevoldelig og konventionel [voldelig] kommunikation som separate kontinua. Denne skelnen understøtter studiet af ikkevold og ikkevold i kommunikation som mere end blot fraværet af vold. Resultaterne af denne undersøgelse giver et lovende grundlag for yderligere brug, undersøgelse og muligvis forfinelse af et kodningssystem til udtryk for ikkevold i kommunikation. Resultaterne tyder også på, at de med en større tilbøjelighed til ikkevold bruger mere intenst positiv eller "levende" kommunikation. Desuden har denne tilbøjelighed til ikkevold i prædisposition og i verbal kommunikation en vis evne til at forudsige forskelle i mental sundhed (mere positiv affekt og mindre negativ affekt).