أمام مصائب هذا العالم وظلمه وفوضاه، نشعر بالعجز ونسأل أنفسنا أسئلة وجودية: ممن أهرب؟ أين أذهب؟ ما أنا جيد ل؟ ومن خلال عدم إيجاد معنى للحياة داخل أنفسنا، فقد أنشأنا مجتمعًا يهرب فيه الجميع من مكان إلى آخر، خارجين عن عقولهم. هذا السباق يرهقنا ويرهق الكوكب. يولد انزعاجنا الفردي توترات لا يمكن للنشاط المحموم ولا الاستهلاك أن يهدئها. وهذا يخلق حلقة لا نهاية لها بين التوترات الشخصية والتوترات الاجتماعية.
الحل، وفقًا لتوماس دانسمبورج، يكمن في "داخلية المواطن"، وهو عمل شخصي يرتبط ارتباطًا وثيقًا بالجماعة، بالإضافة إلى مساعدتنا على إعادة الاتصال بأنفسنا، يسمح لنا بوضع أفضل ما في أنفسنا في خدمة المجتمع. نحن. بالاعتماد على تجارب حقيقية عديدة، يوضح المؤلف أن المواطن المسالم هو مواطن مسالم.
قبل الإذلال والظلم وسبب هذا العالم، مشاعرنا العاجزة وأسئلتنا المؤلمة الوجودية: ¿De quién huyo؟ ¿Adónde voy? ¿Para qué Sirvo؟ إذا لم نكتشف شعور الحياة في حياتنا الداخلية، فإننا نخلق مجتمعًا في كل العالم الذي نعيش فيه من جهة أخرى، إلى الأبد. Esta carrera nosagota yagota el Planeta. لدينا أجيال فردية من التوترات التي لا يمكن للنشاط أو الاستهلاك المحموم أن يهدأ فيها. لذلك يتم إنشاء حلقة لا نهاية لها بين التوترات الشخصية والتوترات الاجتماعية.
الحل، حسب توماس دانسمبورغ، هو في "الداخلية المدنية"، وهو عمل شخصي يقترن بشكل داخلي بالمجموعة التي تساعدنا على إعادة التواصل مع أنفسنا، ونسمح لنا بالتفكير في تحسين خدماتنا. بفضل العديد من التجارب الواقعية، يوضح الكاتب أن المدينة المسالمة هي مدينة مسالمة.
توماس دانسمبورغ يتناقض مع الموضوع الكبير للرحلة: «إذا كنت تريد أن تكون جيدًا، انشغل بالطلبات»
توماس دانسمبورغ هو واحد من كبار الناشرين في CNV (الاتصالات بلا عنف) ومؤلف أفضل الكتب مبيعًا Deja de ser amable: ¡sé auténtico!، الذي حصد أكثر من مليون قارئ في جميع أنحاء العالم.
Idioma castellano
320 صفحة
140 × 213 مم
Rústica con solapas
ترجمة بواسطة Javier García Soberón
ISBN 978-84-16601-77-6
تم نشرها في فبراير 2019
