لقد ولدت في بوغوتا، كولومبيا، عام 1954، وأتيت إلى ألمانيا في سن الحادية عشرة. في هامبورغ، درست اللغة الألمانية والجغرافيا، وبعد ذلك افتتحت مع زوجي مركزًا لليوجا. أنا متزوج منذ عام 1984 ولدي طفلان وحفيد.

تبين أن NVC هي القطعة المفقودة في حياتي، بعد أن وجدت الكونداليني يوغا في العشرينات من عمري وانغمست تمامًا في تلك الممارسة، مما أعطاني الاستقرار والقدرة على التحمل. لقد فتح NVC النافذة لفهم نفسي على مستوى أعمق وتحرير نفسي من السلوك الإدماني والخاضع وأصبح أصيلًا ومعتمدًا على الذات. أدركت أنني كنت أتوق إلى روابط عميقة ورحيمة، ووجدت الوصول إليها من خلال السماح لمشاعري واحتياجاتي - ومشاعر الآخرين. أحب تقديم ورش العمل والخلوات حول NVC واليوجا، ومرافقة الآخرين في عملياتهم ليصبحوا ما يمكن أن يكونوا عليه. الحياة هي معجزة مرارًا وتكرارًا، ومن دواعي سروري أن نساهم في كشفها وفي تحقيق السلام. أنا ممتن دائمًا Marshall Rosenberg وجميع المدربين والسفراء الآخرين لـ NVC - فنحن نخلق التغيير الذي نريد رؤيته في العالم.

لقد استكملت الدورات التدريبية الإضافية وأكملت نطاقي على مر السنين:

• الفجيعة والرعاية النهائية
• كوكبة الأسرة والنظام وفقا لهيلينجر
• خلوات التأمل المكثفة
• العلاج التخيلي للصدمات النفسية الديناميكية

لقد قمت بتأسيس معهد هامبورغ للاتصالات Gewaltfreie Kommunikation، وأقدم ندوات ودورات تدريبية مجانية في الغالب في شمال ألمانيا، غالبًا مع زملائي.