ولدت وترعرعت في ألمانيا كطفل بالتبني لأسرة في الجزء الغربي من البلاد ، عملت كبائع كتب ، ودرست وشاركت في حركة السلام للدفاع الاجتماعي ، وهي رؤية لطريقة غير عنيفة لحماية الناس من العسكر والتهديدات ومقاومة انتشار الأسلحة النووية في أوروبا. جزء من حزب الخضر لفترة من الوقت ، سرعان ما بدأت في حضور الدورات التدريبية والمشاركة في تيسيرها لاحقًا لتحويل النزاع اللاعنفي. في عام 2005 ، ذهبت إلى السودان كمستشار سلام دولي لمنظمة التعاون الإنمائي الألمانية ، مع التركيز على تنمية القدرات من أجل تحويل الصراع اللاعنفي وعملت معهم في إثيوبيا ورواندا لاحقًا.

عندما تقدمت في عام 1999 للترجمة الفورية Marshall Rosenberg ، حيث أصيب شخص آخر بالمرض، في كولونيا/ألمانيا، شعرت بسعادة غامرة بشأن الصدق والتعاطف الذي شعرت به. واصلت الترجمة الفورية لمدربي NVC من حين لآخر، ولكني أيضًا تعلمت وشاركت NVC. في عام 2005، استمتعت بأول تدريب مكثف دولي للاتصالات اللاعنفية (IIT) في بولندا: تعرفت على NVC وNVCers بشكل أفضل، وتعلمت مذكرات NVC من إيفا رامابالا (المجر) وأبرمت اتفاقًا مع Towe Widstrand (السويد) لكي أصبح NVC مرشح الشهادة. من خلال العمل كمستشار للسلام الدولي في خدمة السلام المدني التابعة لـ GIZ في جوبا (ثم "جنوب السودان 2005-2010)، وفي إثيوبيا (2013-2016) ولاحقًا في رواندا وبوروندي، واصلت مشاركة وتعلم التواصل الاجتماعي وكيفية دمجه في حياتنا. الأرواح.

العمل في أماكن ذات اتصال إنترنت منخفض وعملية الاعتماد معلقة من قبل CNVC لفترة من الوقت ، فقدت مسار شهادتي ، على الرغم من أنني واصلت التعلم والمشاركة في التدريبات الدولية ، مثل NVC Mediation Training مع ليف لارسون في أوروفيل ، الهند ، NVC يتراجع في Agistri / اليونان ، و NVC IIT في سالزبورغ / النمسا. مع Dunia Hategekimana ، المدرب الوحيد المعتمد في NVC في رواندا وعدد قليل من ممارسي NVC من بوروندي وجمهورية الكونغو الديمقراطية وكينيا ، قمنا بتنظيم "NVC Africa Retreat" لمدة أسبوع واحد لممارسي NVC من بلدان مختلفة في إفريقيا. منذ هذا الوقت من المشاركة المكثفة والتعلم والتواصل ، ظهرت شبكة NVC Africa (باللغة الإنجليزية).

باستثناء مكالمات التبادل المتفرقة ، لم يحدث شيء كبير لمجموعة WhatsApp حتى ، خلال covid ، أصبح التبادل أكثر كثافة. خلال عدة أشهر من إغلاق كوفيد في Huye / رواندا في عام 2020 ، مررت بتفكير عميق حول سبب كون عالمنا كما هو وما أريد المساهمة في تغييره والانتقال إلى ذلك الإنسان الأكثر جمالًا ووفرة وترابطًا. المجتمع الذي أريد رؤيته. "العمل الذي يعيد الاتصال" لجوانا ميسي كان ولا يزال أحد مصادر إلهامي. كانت إحدى النتائج بالنسبة لي هي استئناف مسار شهادة مدرب التواصل اللاعنفي. كان الدافع القوي بالنسبة لي لأصبح مدربًا معتمدًا هو (ولا يزال) أنني كنت أعرف عددًا صغيرًا جدًا من المدربين المعتمدين في إفريقيا والوصول المحدود للعديد من ممارسي NVC الأفريقيين إلى التدريبات الدولية والتوجيه والتقييم ، بسبب الاقتصاد و أسباب سياسية.

أنا ممتن للغاية لأنني وجدت اعترافًا بهذا الخلل الذي انعكس في "المسح البيئي" لـ CNVC العام الماضي. يمنحني تقديم خدماتي في رواندا (2016 - 23) وبوروندي (من عام 2023 فصاعدًا) إحساسًا بالمجتمع ، حيث نعمل مع شبابنا من مختلف البلدان في المنطقة والمنظمات الشريكة ، وكذلك عبر الإنترنت مع NVC شبكة إفريقيا ، والكثيرون يعبرون عن اهتمامهم ويريدون الاستمرار بعد تقديمهم / تدريبهم في NVC: أريد أن أستمر في الانتماء إلى هذا المجتمع وأن أكون جزءًا من دعم بعضنا البعض قدر الإمكان.