إرنا، 1963، كانت معلمة العديد من الأولاد الموهوبين، كتبت في عام 1999 كتاب "الاتصالات الجيدة" Marshall Rosenberg. كان هناك طريق إلى طريق كبير من أجل غاندي، صاحب السمو الدالاي لاما، مارتن لوثر كينج ونيلسون مانديلا وشعبية جديدة في العالم. leven te geven kwam ik dit boek tegen en dacht: نعم إن في سي.

كان Het duurde tot 2014 for mijn leven blijkbaar klaar هو باد فان إن في سي يمكن أن يكون رائعًا.

اسمي إرنا سميكينز. ولدتُ عام ١٩٦٣ في بارلي-ناساو، وهي قرية حدودية هولندية بلجيكية، ومنذ عام ١٩٨٨ أصبحتُ أماً لأربعة أبناء مغامرين. ومنذ عام ٢٠٢١، تزوجتُ من زوجي الثاني، هانز أودو. 
لديّ خبرة في مجال التعليم والزراعة العضوية، ولطالما حلمتُ بالجمع بين التعليم والزراعة. 

بحثًا عن طريقةٍ لأمنح قدوتي العظيمة، غاندي، وصاحب القداسة الدالاي لاما، ومارتن لوثر كينغ، ونيلسون مانديلا، مكانةً حقيقيةً في حياتي، صادفتُ Marshall Rosenbergكتابالتواصل اللا عنفي" عام ١٩٩٩، وقلتُ في نفسي: "أجل! لقد وجدتُ ضالتي!". لسوء الحظ، لم يُعلّمني الكتابُ " إن في سي.
استغرق الأمر حتى عام ٢٠١٤ لأكون مستعدًا، ظاهريًا، لسلوك درب " إن في سي.
في عام ٢٠٠٧، بدأتُ رحلتي في التنمية الذاتية بدورة تدريبية في البرمجة اللغوية العصبية، قدّمها لي فرانك برونينغ وتيد إيفرز من "كوميتمنتس". غيّرت هذه الدورة حياتي جذريًا وإلى الأبد. عندما انتهى بي المطاف أعتمد على المساعدات الاجتماعية وألجأ إلى بنك الطعام بعد طلاقي وإرهاقي الشديد، قررتُ تكريس حياتي لجعل كنز البرمجة اللغوية العصبية متاحًا للأشخاص الذين لا يدركونه جيدًا، وأسستُ مع صديقٍ لي أكاديمية "تينتجيس". يمكنك الالتحاق بدورات تطوير الذات مقابل عشرة يورو في اليوم/الأسبوع أو لكل دورة. وإن لم يكن لديك هذا المبلغ، فلا يزال بإمكانك الانضمام!

في عام ٢٠١٤، أصبحت حياتي جاهزةً أخيرًا لـ إن في سي، وبالتعاون مع هانز فان يان فان كورت، أتيحت لي فرصة حضور التدريب الأساسي، والتدريب التكميلي، والتدريب السنوي معه. بل إن "إن في سي" قد أسرت قلبي أكثر من البرمجة اللغوية العصبية. هنا وجدتُ أخيرًا لغةً تُساعدني على عيش حياتي بالطريقة التي تُناسب ما أُريد أن أكون. بعد التدريب السنوي، التحقنا بدورة تدريب المدربين مع يورام موسينزون، ومنذ ذلك الحين، إن في سي " جزءًا
لا يتجزأ من حياتي إن في سيفي 
عام ٢٠١٧، دُعينا للمشاركة في فعالية غير رسمية لتكنولوجيا المعلومات في الهند، حيث تحدثتُ مع جيم مانسكي، الذي دافع بحماس عن عملية الحصول على الشهادة، والتي كنتُ لا أزال مُترددًا بشأنها بعض الشيء. 
بعد عودتي إلى الوطن، طلبتُ من ثيرا بالفرز أن تكون مُقيّمتي، وفي عام ٢٠٢٢، تمكنتُ أخيرًا من المشاركة في أول دورة للحصول على الشهادة بعد جائحة كورونا.
إن في سي الرابط المشترك في حياتي وحياتنا، وودّعتُ البرمجة اللغوية العصبية إلى الأبد. ابتداءً من عام 2022، سنقدم دورات تدريبية في إن في سي، وذلك في أكاديمية "تينتجيس" التابعة لنا، انطلاقاً من رسالتنا: " إن في سي للجميع!
على مر السنين، تعرفت أيضاً على تقنية "إم بي آي تي" (تقنية تكامل الدماغ المتعدد)، وحضرت دورات مع بايرون كاتي، لذا فإن "إم بي آي تي" و"العمل" يندرجان أيضاً ضمن مجال تدريبنا الواسع.

أحب البساطة والوضوح. لهذا السبب تحديدًا إن في سي تمامًا. احتياجاتي هي دليلي في الانفتاح والصدق والتواصل مع الآخرين.
يقول الناس إنني مدربة وروائية قصصية ملهمة ومتحمسة، وأنني أرى الإمكانيات في كل مكان. لدي القدرة على جعل أي موضوع قريبًا من الواقع، وتحويل النظرية إلى ممارسة عملية قابلة للتطبيق مباشرة.

نعيش أنا وزوجي حياةً إن في سي ، فنحن كزرافات صغيرة، ونشارك إن في سي بكل جوارحنا مع أكبر عدد ممكن من الناس. سأظل أشعر بالندم لأنني لم أتمكن من مقابلة مارشال شخصيًا. 

تمت الترجمة باستخدام موقع DeepL.com (النسخة المجانية)