Passa al contenuto principale
Ritratto di Farrah Carlier

Farrah Carlier

Masters in Translation, interpretation
Connessione prima della correzione: leggere e ripetere
Luxembourg
Parla inglese, olandese, francese, tedesco, spagnolo
Certificato E I Trainer E Le Trainer dal 2009
"La CNV ha aperto un percorso che mi permette di crescere nella consapevolezza, dove mi viene ricordato che i bisogni di ognuno contano, compreso il mio"

Ho scoperto la CNV nel 1999 e mi sono formata in Belgio, Svizzera e Francia. Ho svolto gran parte del mio apprendistato, in particolare come interprete, con Marshall Rosenberg , il fondatore del processo. Sono certificato dal 2009. Ho 20 anni di esperienza nel campo delle istituzioni europee e offro formazione in tutto il mondo, nel settore dell'istruzione, per le aziende dove affianco in particolare i manager.

Ho lavorato per il Ministero dell'Istruzione Nazionale del Lussemburgo nell'ambito della formazione degli insegnanti, per le Scuole Europee di Lussemburgo e Bruxelles. Parlo regolarmente con i dirigenti di istituti di assistenza personale come la Croce Rossa lussemburghese, i Centri ospedalieri di Lussemburgo ed Esch e le Case dipartimentali di solidarietà di Nancy.

Accompagno le persone in una fase di discussione e cambiamento (carriera, famiglia, burn-out, ruggine, integrazione e motivazione). Traduttore esperto, ho tradotto anche numerose opere CNV disponibili in francese per le Éditions Jouvence e La Découverte, in particolare. Dal 2020 al 2023 ho fatto parte del Consiglio di Amministrazione del Centro per Comunicazione Nonviolenta .

La lingua principale di E I Trainer E Le Trainer

J’ai découvert la CNV en 1999 et me suis formée en Belgique, en Suisse et en France. J’ai fait une grande partie de mon apprentissage, notamment comme interprète, auprès de Marshall Rosenberg, le fondateur du processus. Je suis certifiée depuis 2009. J’ai 20 ans d'expérience dans le milieu des institutions européennes et je propose des formations à travers le monde, dans le secteur de l’éducation, pour des entreprises où j’accompagne notamment des managers.

J’ai travaillé pour le Ministère de l’Éducation Nationale Luxembourgeois dans le cadre de la formation des enseignants, pour les Ecoles européennes de Luxembourg et Bruxelles. J’interviens régulièrement auprès de responsables d’institutions d’aide à la personne telle que la Croix Rouge Luxembourgeoise, les Centres Hospitaliers de Luxembourg et Esch, les Maisons Départementales de Solidarités de Nancy…

J’accompagne des personnes en phase de questionnement et de mutation (carrière, famille, burn-out, rust-out, intégration, motivation,…). Traductrice de formation, j’ai également traduit de nombreux ouvrages de CNV disponibles en français pour les Éditions Jouvence et La Découverte, notamment. De 2020 à 2023 j’ai siégé au Conseil d’Administration du CNVC (Centre international pour la CNV).

“Voglio condividere la CNV con tutti i ceti sociali, vivere e condividere questi valori”.

Condividi questa pagina:

FOCUS SULLA FORMAZIONE:

  • Risoluzione del conflitto
  • Consulenza e coaching
  • Formazione scolastica
  • Genitorialità e famiglia
La mia missione è condividere la CNV con persone di tutti i ceti sociali attraverso corsi di formazione pubblici e organizzativi.

Contatta Farrah Carlier