Zum Hauptinhalt springen
Anne Dietrich-Porträt

Anne Dietrich

Zuhören, um eine Verbindung herzustellen – mit mir selbst und mit anderen, um die Veränderung herbeizuführen, die wir sehen möchten.
Burundi
Spricht Englisch, Französisch
Zertifizierte Trainer*innen seit 2022


Geboren und aufgewachsen in Deutschland als Adoptivkind einer Familie im Westen des Landes, arbeitete ich als Buchhändlerin, studierte und engagierte mich in der Friedensbewegung für soziale Verteidigung, einer Vision eines gewaltfreien Weges, Menschen vor Militär zu schützen Bedrohungen und der Widerstand gegen den Einsatz von Atomwaffen in Europa; Als Teil der Grünen-Partei begann ich bald, training zur gewaltfreien Konflikttransformation zu besuchen und später mitzuleiten. Im Jahr 2005 ging ich als internationaler Friedensberater für die deutsche Entwicklungszusammenarbeit in den Sudan, wo ich mich auf die Entwicklung von Kapazitäten für gewaltfreie Konflikttransformation konzentrierte, und arbeitete später für sie in Äthiopien und Ruanda.

Als ich 1999 in Köln als Dolmetscher für Marshall Rosenberg einsprang, als jemand anderes erkrankt war, war ich begeistert von der Ehrlichkeit und dem Einfühlungsvermögen, die ich erlebte. Ich habe weiterhin gelegentlich für GFK trainer*innen gedolmetscht, aber auch GFK gelernt und weitergegeben. Im Jahr 2005 genoss ich mein erstes Gewaltfreie Kommunikation International Intensive Training (IIT) in Polen: Ich lernte GFK und NVCer besser kennen, lernte GFK Journaling von Eva Ramabala (Ungarn) und traf mit Towe Widstrand (Schweden) eine Vereinbarung darüber, GFK zu werden zertifizierungskanditat*in . Als internationaler Friedensberater für den Zivilen Friedensdienst der GIZ in Juba (damals „Südsudan 2005–2010“), in Äthiopien (2013–16) und später in Ruanda und Burundi habe ich GFK weitergegeben und gelernt und gelernt, wie man es in unsere integrieren kann Leben.

Arbeiten an Orten mit geringer Internetverbindung und einem auf Eis gelegten Zertifizierungsprozess CNVC für eine Weile verloren, verlor ich den Überblick über meinen Zertifizierungsweg, obwohl ich weiterhin lernte und an internationalen training teilnahm, wie dem GFK Training mit Liv Larsson in Auroville, Indien, GFK Retreats in Agistri/Griechenland und dem GFK IIT in Salzburg/Österreich. Mit Dunia Hategekimana, der einzigen zertifizierten GFK Trainerin in Ruanda, und einer Handvoll GFK Praktizierender aus Burundi, der DR Kongo und Kenia organisierten wir ein einwöchiges „ GFK Africa Retreat“ für GFK -Praktizierende aus verschiedenen Ländern Afrikas. Aus dieser Zeit des intensiven Austauschs, Lernens und Networkings entstand ein (anglophones) GFK Africa Network.

Außer sporadischen Austauschanrufen passierte in der WhatsApp-Gruppe nicht viel, bis der Austausch während der Covid-19-Zeit intensiver wurde. Während des mehrmonatigen Corona-Lockdowns in Huye/Ruanda im Jahr 2020 habe ich intensiv darüber nachgedacht, warum unsere Welt so ist, wie sie ist, und was ich dazu beitragen möchte, sie zu verändern und zu diesem schöneren, reichhaltigeren und voneinander abhängigen Menschen zu gelangen Gemeinschaft, die ich sehen möchte. Joana Macys „Work That Reconnects“ war und ist eine meiner Inspirationsquellen. Ein Ergebnis war für mich, den Zertifizierungspfad zum Gewaltfreie Kommunikation Trainer fortzusetzen. Eine starke Motivation für mich zertifizierte trainer*innen zu werden, war (und ist), dass ich nur eine sehr kleine Anzahl zertifizierter trainer*innen in Afrika kannte und der begrenzte Zugang vieler afrikanischer GFK Praktiker zu internationalen training , Mentoring und Beurteilungen , aus wirtschaftlichen und politischen Gründen.

Ich bin zutiefst dankbar, dass ich darin eine Anerkennung dieses Ungleichgewichts gefunden habe CNVC „Umweltscan“ im letzten Jahr. Das Anbieten meiner Dienste in Ruanda (2016-23) und Burundi (ab 2023) gibt mir ein Gemeinschaftsgefühl, da wir mit unseren jungen Menschen aus verschiedenen Ländern der Region und Partnerorganisationen sowie online mit der GFK zusammenarbeiten Africa Network, und so viele zeigen Interesse und möchten nach der Einführung/Ausbildung in GFK weitermachen: Ich möchte weiterhin zu dieser Gemeinschaft gehören und dazu beitragen, uns gegenseitig so gut wie möglich zu unterstützen.

Teile diese Seite:

TRAINING :

  • Konfliktlösung
  • Ausbildung
  • Sozialer Wandel
„Unser Überleben als Spezies hängt von unserer Fähigkeit ab zu erkennen, dass unser Wohlergehen und das Wohlergehen anderer tatsächlich ein und dasselbe sind.“ Dr. Marshall Rosenberg
„In meinen Workshops und training , live in der afrikanischen Region der Großen Seen und/oder online, sind Sie eingeladen, mit uns zu erkunden, wie wir diese Welt der Gewalt, in der wir derzeit leben, verändern und das schaffen können, was Marshall Rosenberg eine „Qualität von“ nannte Verbindung, die mitfühlendes Geben und Empfangen ermöglicht.“

Kontaktieren Sie Anne Dietrich